| Alan bir şeylerden şüpheleniyor sanırım. Ilaria'nın konusunu açıp duruyor. | Open Subtitles | أعتقد آلن يشتبه في شيء ما، لاينفك من ذكر إلاريا. |
| Ilaria yeni Narvik virüsünü salmaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | التخطيط إلاريا لإصدار نسخة جديدة من نارفيك في جميع أنحاء العالم. |
| - Sana Ilaria adına bağımsızlık sözü verdim. | Open Subtitles | كنت قد عرضت بالفعل كنت الحصانة من إلاريا. |
| Ama Ilaria'ya ve ölümsüzleri öldürmeye o kadar takılmışsın ki bizimle gelemiyorsun. | Open Subtitles | لكنك لا تستطيع، بسبب هاجس الخاص بك مع إلاريا والخالدون القتل. |
| Güneydeki düşman Ellaria Sand ve orospular takımı. | Open Subtitles | أعداء الجنوب... إلاريا ساند ولها حضنة من الكلبات. |
| Ilaria'nın gezegeni kurtaralım temalı konuşmalarından mı bu da? | Open Subtitles | هل هذا إلاريا آخر حفظ نقطة نتحدث الكوكب؟ |
| Hatake'nin kaç ömür harcayıp bulduğu şeyi Ilaria'daki bir dahi bir senede mi yaptı? | Open Subtitles | هاتاكي حاجة لعدة أعمار لتفعل ما بعض عبقرية في إلاريا اتقن في أقل من عام؟ |
| Bu adada olan her şeyin arkasında Ilaria var bence. | Open Subtitles | أظنّ إنّ (إلاريا) وراء كل ما يحدث على هذه الجزيرة |
| Ilaria doğayı kontrol edemezken. | Open Subtitles | حتى إلاريا لا يمكن السيطرة على الطبيعة. |
| Ne de Ilaria'da birinin hatırlayacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | كما أنني لا أعتقد أن أحدا في إلاريا. |
| Neden Ilaria kafadan kontak soyutlanmış bir tarikatla ilgilensin? | Open Subtitles | لم قدْ تكون (إلاريا) مهتمة بطائفة من الإنعزاليين المخبولين ؟ |
| Ilaria bitti. Onlara güvenmekte hata etmişim. Artık bunun farkındayım. | Open Subtitles | (إلاريا) إنتهت, كنتُ على خطأ حينما وثقتُ بهم أنا أعرف ذلك الآن |
| Interpol'de bomba patlamadan önce Ilaria'nın merkezinden çıktığını gösteren güvenlik kamerası kaydı var. | Open Subtitles | الشرطة الدولية لديها تصوير كاميرا مراقبة عنه و هو يغادر المقر الرئيسي لـ(إلاريا) قبل إنفجاره بقليل |
| Ilaria bu adadan uzak duracak. | Open Subtitles | إلاريا يبقى خارج هذه الجزيرة. |
| Ilaria yenilmez. | Open Subtitles | ليس هناك هزيمة إلاريا. |
| Ilaria güce ve etkiye sahip. | Open Subtitles | إلاريا ديه السلطة والنفوذ. |
| - Bilmiyorum, Peter. Ama Ilaria'yla bir alakası vardır belki. | Open Subtitles | و لكن ربّما لذلك علاقة بـ(إلاريا) |
| - Julia'yı bulmak için Paris'e gittiğimde, Ilaria'nın esiri olmasını bekliyordum... | Open Subtitles | -حينما ذهبتُ إلى باريس ... لأجد (جوليا), توقعت العثور على سجينة لدى (إلاريا), و ليس إحدى قادتهم |
| Hayır, bir şey söylemedi ama Ilaria'nın konusunu açıp duruyor. | Open Subtitles | لا, لمْ يقل شيئاً إنّه وحسب... يواصل ذكر (إلاريا), أريد معرفة... |
| Lord El ve Leydi Cersei Ellaria Kum. | Open Subtitles | مساعد الملك والسيدة (سيرسي) -هذه (إلاريا ساند ) |
| Ellaria Sand'i nasıl yok ederim? Tek kızımı öldüren kadın. | Open Subtitles | كيف أدمر (إلاريا ساند) المرأة التي قتلت ابنتي الوحيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 