| Böyle konuşma. Biliyor musun Neye ihtiyacın var? | Open Subtitles | لا تتحدث بهذه الطريقة هل تعرف إلام تحتاج ؟ |
| Neye hazırlanıyorsun? | Open Subtitles | إلام تستعد؟ أنت دائماً تستعد إنطلق فحسب |
| Bu pudingin Neye ihtiyacı var, biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف إلام يحتاج هذا الـ بودنغ؟ |
| Genel Vali önce işlerin nereye gideceğini bekleyip görmek istiyor. | Open Subtitles | كلا الحاكم العام يريد أن ننتظِر ونرى إلام ستؤولُ الأمور. |
| Erkekler yürürken neyi görmeye çalışacaklar? | Open Subtitles | إلام ينظر الرجال هناك عندما تمرّ النساء؟ |
| Yani birisi kiçina semsiye sokuyorsa... semsiye nedir? | Open Subtitles | إذاً قيام شخص بحشر مظلة في مؤخرتك هو... إلام ترمز المظلة؟ |
| Öptükleri anda bilin bakalım Neye dönüşmüş? | Open Subtitles | وما أن قبّلتاه، احزرا إلام تحوّل. |
| Tanrı aşkına, Neye bakıyorsun öyle? | Open Subtitles | إلى غرابة الأطوار، حّول، إلام تحدّقين؟ |
| Neye bakıyorsun sen, yaşlı adam? Seni uyandırmak istemedim. | Open Subtitles | إلام تنظر أيها العجوز ؟ لم أقصد إيقاظك |
| Ben Neye bakıyorum böyle? | Open Subtitles | إلام أنظر بحق الجحيم؟ |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلام تنظرون يا آكلى السكويت؟ |
| Sen Neye bakıyorsun be? Geri zekalı herif! | Open Subtitles | إلام تنظر أيها الوغد؟ |
| Neye bakıyorsun, zenci? | Open Subtitles | إلام تنظل أيها الزنجي؟ |
| Ama Neye hazırlanıyoruz ki? | Open Subtitles | ولكن إلام نعد أنفسنا؟ |
| Neye bakıyorsunuz öyle bok kafalar? | Open Subtitles | إلام تنظر أيها الروث القبيح |
| Şu anda Neye baktığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إلام أنظر بحق الجحيم |
| Morty, Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | مورتي، إلام تنظر؟ |
| İstediğiniz kadar önemsiz göstermeye çalışın bu hikâyenin nereye çıktığını biliyorsunuz. | Open Subtitles | سَفِه من هذا كما تريد لكنك تدرك إلام تقودنا هذه القصة |
| Ama nereye geleceğimi görüyorsunuz. | Open Subtitles | أترون إلام أتطرق؟ أترون ما يفعله المجتمع؟ |
| 10 milyon $'lık bir ödeme hükmü vermek, neyi halledecek? | Open Subtitles | إلام سيؤدّي منح تعويض بعشرة ملايين من الدولارات؟ |
| Konuşun, dedektifLer. - OLay nedir? | Open Subtitles | تحدّثا معي أيـّها المـُحققان إلام ننظر؟ |
| Bak, Neyin peşindesin bilmiyorum, ama seninle yakın bir zamanda uzun uzun konuşacağız. | Open Subtitles | اصغي، لا أعرف إلام تخططين، ولكن علينا خوض نقاش طويل بوقت قريب للغاية |
| Buna ne için bakıyorsun, Ray? | Open Subtitles | إلام تنظر يا راي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 