عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلا أنه بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonraydı
| Ortadan kaybolmasından hemen sonraydı. | Open Subtitles | إلا أنه بعد تلك المكالمة لقد أختفت من على الخريطه |
| Makineye, insanlara yardım edebilmesi için onları önemsemesi gerektiğini öğrettikten sonraydı. | Open Subtitles | إلا أنه بعد أنا ادرس الالة أن الناس يهمتمون، أنه يمكن أن يبدأ لتكون قادرة على مساعدتهم |