| Dar bir şey giy, zorla gül ve yaşınla ilgili yalan söyle. | Open Subtitles | إلبسي شيئاً ضيقاً ، و اصطنعي ابتسامة ، و اكذبي حول عمرك |
| - Annie bu saçmalık, git kıyafetlerini giy. | Open Subtitles | الرحلة التي نقوم بها في كل صيف قبل دخول المدرسة آني هذا سخيف إصعدي إلى فوق و إلبسي ملابسك |
| Eğer benekli bikini yazıyorsa benekli bikini giy. | Open Subtitles | إذا يُخبركِ أن تلبسي بيكيني بقماش منقط، إلبسي بكيني بقماش منقط. |
| Ama bu çok acil. Bu yüzden giyin ve daha sonra gel. Üzgünüm. | Open Subtitles | ولكن هذا أمر ملح، إلبسي ملابسك وسأعيد معاينتك، آسف |
| Şimdi, üzerini giyin ve Dwight McCarthy için gözyaşları dökmeye başla çünkü şu andan itibaren o bir ölü. | Open Subtitles | الآن ، إلبسي واذرفي بعض الدموع على دويت ماكارثي إن اردتي لأنه الآن ، ميت لا محالة |
| Ne zaman bir şey yapsam, o ne derdi, diye düşünüyorum. "Bugün hava soğuk eşarp tak." Ama son zamanlarda, küçük şeyleri unutuyorum. | Open Subtitles | وكل مرة أفعل شيئاً, أفكر في ماذا كان سيقول: الجو بارد, إلبسي وشاح ولكن مؤخرا بدأت أنسى أشياء صغيرة |
| Oraya gidelim ve sen o şık çiçekli ayakkabılarını giy. | Open Subtitles | دعينا نذهب هناك .. إلبسي حذاءك ذات الورود .. |
| Bunları da giy ve seni biraz yalnız bırakayım. | Open Subtitles | إلبسي هذا و سوف أعطيك بعض الخصوصية |
| Tamamdır 8:30'da. Seksi bir şeyler giy. | Open Subtitles | حسنا ، الثامنة والنصف إلبسي شيئا مثيرا |
| O zaman sana tam uymayan bir elbise giy. | Open Subtitles | حسنا إلبسي فستانا غير مناسب. |
| - Teşekkür ederim. - Bunu giy kardeşim. | Open Subtitles | و شكرا لك - إلبسي هذا يا أختاه - |
| Bunu giy Alex. | Open Subtitles | إلبسي هذا يا أليكس. |
| Bir gece damdan düşer gibi aniden geldi! "Ayakkabılarını giy, Collie. Bazıları Sıcak Sever'i* izlemeye gidiyoruz." | Open Subtitles | ليلة ما ظهر لي وقال إلبسي حذائكِ يا (كولي) ، سوف نذهب لنرى فيلما |
| giy şunu. Günün geri kalanında... | Open Subtitles | إلبسي هذا لبقية اليوم |
| lütfen yarın düzgün giyin. | Open Subtitles | رجاءً إلبسي بشكل ملائم ليوم غد |
| - Güzel bir duş al ve giyin. | Open Subtitles | فلتأخدي دوشا جميلا و إلبسي شيئا |
| Natalija... Gidip giyin ve makyajını yap. | Open Subtitles | إلبسي وضعي المكياج على وجهك |
| Eskiden tanışıklığımız var. giyin. | Open Subtitles | نحن معارف قديمة إلبسي |
| - giyin. - Güzel bir akşam yemeği için dışarı çıkmalıyız. | Open Subtitles | إلبسي ثيابكِ سنغادر الفندق |
| Bi süre bunu tak ... | Open Subtitles | إلبسي هذا لبقية اليوم |
| Cihazı tak yada telefonu kapat, Chistine. | Open Subtitles | إلبسي السماعة أو ابتعدي عن الهاتف . |
| Kar lastiklerini tak. | Open Subtitles | إلبسي درعكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 