عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلتحقوا بنا في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bize katılın
| Bu zalimliğe karşı mücadelemizde bize katılın ve özgürlüğü görmek için yaşayın! | Open Subtitles | إلتحقوا بنا في الكفاح ضدّ مضطهدينا وعيشوا لتروا الحرية |
| "Bu rahatlama akşamında bize katılın lütfen..." | Open Subtitles | "رجاء إلتحقوا بنا في مساء من الإسترخاء |
| Lütfen içeride bize katılın. | Open Subtitles | رجاء، إلتحقوا بنا في الداخل |