عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلتزمي الهدوء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sakin ol
| Sakin ol. Neredesin şu an? | Open Subtitles | إلتزمي الهدوء أين أنت؟ |
| Sakin ol. Arkaya bakma. Arkana bakma be! | Open Subtitles | إلتزمي الهدوء لا تنظري للوراء |
| Sakin ol, rahatla. | Open Subtitles | إرتاحي. إلتزمي الهدوء. |
| - John. - Sakin ol. | Open Subtitles | (جون) - إلتزمي الهدوء - |