"إلتقت به" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tanıştığı

Ya da yağmurdan kaçmak için girdiği müzede bir öğleden sonra tanıştığı... Belki de zaten şehirden tanıdığı biriydi.
أو شخص إلتقت به بعد ظهر في متحف عندما دخلت هرباً من العاصفة المطريّة.

Ninen, onunla tanıştığı gece hayatının aşkını bulduğunu söylemişti.
أخبرتني جدّتُكِ أنّها عشقت عُمراً طويلاً في الليلة التي إلتقت به.

Çünkü onunla tanıştığı sırada gözaltı merkezinde çalışmıyordu.
ذلك لأنّها لمْ تكن تعمل بمُنشأة الشباب عندما إلتقت به.

Bir televizyon programında tanıştığı sanatçının e-mail adresini vermemesine sinirlenip bütün itibarını kaybetti.
لكنه خسر كل شيء عندما تغيرت الأوضاع في الخارج بسبب ممثلة إلتقت به في برنامج مباشر و لم تشأ إعطاءه بريدها الإلكتروني الخاص

Lennox sadece yeni tanıştığı herhangi bir erkekle öpüşüyor.
. قد يكون الأمر أن (لينكس) فقط تقبل شاباً إلتقت به

- Stanford'daki ilk senesinde tanıştığı biri.
شاب إلتقت به في السنة الأولى من جامعة (ستانفورد).

Zabar's kuyruğunda tanıştığı...
شخص إلتقت به في صف الشراء بـ(زابار)