| Yürü seni küçük sansar. O adamı takip et. | Open Subtitles | إذهب، أيها المراوغ القصير إلحق بذلك الرجل |
| takip et onu, parası neyse veririm. Gerçeği öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | إلحق بهِ وحسب سأدفع لك أريد أن أعرف الحقيقة |
| Onu takip et. peşinden ayrılma. | Open Subtitles | حسنٌ إلحق به قم بملازمته سوف نحاصره |
| Burdayım... Yakala yakalayabilirsen.... | Open Subtitles | إلحق بالقائد يا صديقي الكبير .. |
| Yakala şu motoru, oradayım dostum! | Open Subtitles | إلحق بالدراجة وستلحق بنا، يا رجل |
| Şöför öndeki taksiyi izle! | Open Subtitles | أيها السائق إلحق سيارة الأجرة. |
| Koş marsık dostunun peşinden. Bu şehirdeki herkesin gözünde sen de onlardan birisin zaten! | Open Subtitles | إلحق بصديقك الكلب، لأن الجميع بهذه البلدة يقولون أنك أسود |
| - Mavi arabayı takip et. | Open Subtitles | إلحق السيارة الزرقاء |
| Onu takip et. | Open Subtitles | إلحق بها و اعرف مع من تتحدث |
| Bak, bir Volga! takip et! | Open Subtitles | ماذا تنتظر إلحق بها |
| Tamam, bizi takip et. | Open Subtitles | حسناً، إلحق بنا |
| Beni takip et, aşağılık herif! | Open Subtitles | ! إلحق بي ، يا إبن العاهرة |
| - Peter, lütfen bizi takip et. | Open Subtitles | -أرجوك يا (بيتر)، إلحق بنا ! هيا! |
| Onu takip et, Ilir! Merdivenin altında! | Open Subtitles | إلحق به (إيلر) إلى الأسفل عبر السلالم. |
| Evet. İşte, orada! Yakala onu! | Open Subtitles | اجل إنه يهرب إلحق به |
| Haydi oğlum Yakala onları haydi! | Open Subtitles | إلحق بذلك الملعون |
| Yakala onu, Tucker, Yakala onu ! | Open Subtitles | كف عن هذا و إلحق بها |
| - Smith, beni izle. - Evet bayan. | Open Subtitles | إلحق بى ـ أمرك ، يا سيدتى |
| O utancı korkuya dek izle. O korkuyu öfkeye dek izle. | Open Subtitles | و إلحق الخوف إلى الغضب |
| O utancı korkuya dek izle. | Open Subtitles | إلحق الخجل إلى الخوف |
| Onun peşinden git. Elmaslarımı geri getir. | Open Subtitles | لا أيها غبي ، إلحق به هو وقم بإحضار ألماساتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 