عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلزابيث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Zee
| Zee, bu doğru. | Open Subtitles | يا (إلزابيث) أنا متأكد أن هناك شئ شرير تحدث قبالة هذا الشارع |
| Zee, doğru söylüyoruz. Caddenin karşısında şeytani birşeyler var. | Open Subtitles | يا (إلزابيث) أنا متأكد أن هناك شئ شرير تحدث قبالة هذا الشارع |
| Dinle, Zee, bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum... | Open Subtitles | أستمعي إلي يا (إلزابيث) لا أعلم كيف أخبركِ عن... |