| Aynı ofisindeki gibi oyna, bir şey olmaz. | Open Subtitles | إلعبي بنفس الطريقة التي بالمكتب, و ستكوني على مايرام |
| Çalışmana bak. İstediğin kadar doktorculuk oyna. | Open Subtitles | قومي بدراستك إلعبي دور الطبيب إذا كنتِ تريدين |
| Burada biraz oyna, daha sonra seni evine götüreceğim. | Open Subtitles | إلعبي هنا لفترة ثمّ أنا سَآخذُكِ للبيت |
| Hadi ama bu bir polis baskını. Benimle oyna. | Open Subtitles | بربّك ، إنّها عمليّة مراقبة إلعبي معي. |
| Şimdi kaybol, çekil, git ateşle falan oyna. | Open Subtitles | لذا، إبتعدي واذهبي إلعبي بالفرو |
| Zayıflıklarına oyna. Ona iltifat et, onu etkile. | Open Subtitles | إلعبي على نقاط ضعفه, تملّقيه وأفتنيه |
| Biraz saçlarıyla oyna. | Open Subtitles | إلعبي بشعرة قليلاً |
| Haydi sen git çocuklarla oyna. | Open Subtitles | .إذهبي و إلعبي مع أطفال عمرك |
| Olga, oyna sadece bırak tırnağını şimdi. oyna tamam mı? | Open Subtitles | يا (أولغا) إلعبي أنسي أمر إظفرك المكسور إلعبي فقط |
| Diğer çocuklarla güzelce oyna o zaman. | Open Subtitles | إلعبي جيداً مع الآخرين |
| İksirli kartını oyna gitsin. | Open Subtitles | إلعبي بطاقة الدواء السحري |
| Lütfen bizimle oyna. | Open Subtitles | إلعبي معنا رجاءاً. |
| Arkadaşlarınla oyna... | Open Subtitles | إلعبي مع أصدقائك و هم سيكونون... |
| Jennifer, önce onunla oyna. Keyfine bak. | Open Subtitles | جينيفر " إلعبي معه أولاً " إستمتعي |
| Benimle oyun oyna, çok eğlenceli. | Open Subtitles | .هيّا، إلعبي معي، إنها ممتعة |
| Kozunu oyna. | Open Subtitles | إلعبي ورقتك الرابحة. |
| "Benimle oyna" diye mırıldanır. | Open Subtitles | "ثم تُتمتم "إلعبي معي |
| Git kuzenlerinle oyna Ally. | Open Subtitles | اذهبي و إلعبي مع أولاد عمّك يا (آلي) |
| Hadi, oyna artık! | Open Subtitles | ! هيَّا ، إلعبي |
| - Oyuncaklarınla oyna, tatlım. | Open Subtitles | - إلعبي بألعابك، حبيبتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 