| Elvatyl'nin sayısız zararlı yan etkileriyle tanındığı bir gerçek değil mi? | Open Subtitles | حسناً "أليس صحيحاً أن "إلفاتيل معروف بأنه يسبب آثار جانبية ضارة؟ |
| Dr. Zarovich, reçeteye yazmak için seçtiğiniz ilacın adı Elvatyl miydi? | Open Subtitles | "دكتور "زاروفيتش العقار المحدد الذي اخترت وصفه "يدعى "إلفاتيل |
| Evet, o zaman, uykusuzluk ve buna bağlı olan anksiyete için Elvatyl en iyi çözüm gibi göründü. | Open Subtitles | أجل, في ذلك الوقت إلفاتيل" بدا" أنه يعطي أفضل معدل استجابة للأرق والقلق المتواصل - في ذلك الوقت؟ |
| - Artık Elvatyl yazmıyor musunuz? | Open Subtitles | تعني بأنك لم تعد تصف "إلفاتيل" بعد الأن؟ لا, لا أصفه - |
| Elvatyl'in yan etkilerinden dolayı reçeteye yazmayı bıraktığınız mümkün olamaz mı Dr. Zarovich? | Open Subtitles | أليس من المحتمل "دكتور "زاروفيتش "أن الآثار الجانبية لـ"إلفاتيل هي التي جعلتك تتوقفُ عن القيام بوصفه؟ |
| Elvatyl'in intihar meyilli yan etkilerini açığa çıkararak davayı kazanmıştın. | Open Subtitles | "الآثار الجانبية الإنتحارية لـ"إلفاتيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 