| Gerçek bir ahmak; General Electric'i aldığını sandı. | Open Subtitles | إنه مخبول حقاً لقد ظن أنه سيستولي على جنرال إلكتريك |
| Git ve 20 iyi adam bulup onları Western Electric'in batı kapısına götür. | Open Subtitles | اذهب للخارج، وقم باختيار أفضل 20 شخص يمكنك أن تجدهم، وخذهم إلى البوابة الرئيسية في ويسترن إلكتريك |
| General Electric ve Professor Chakrabarty petrol sızıntılarını yiyen bir mikrop ile patent dairesine gittiler. | Open Subtitles | "جنرال إلكتريك" والأستاذ "شاكربارتي" قدمت لدائرة براءات الإختراع مع جرثومة صغيرة والتي تأكل بقع الزيت. |
| Bay Elektrik, sen de artık gezegenin Elektrik sistemini yönetmeye dönebilirsin. | Open Subtitles | الأستاذ إلكتريك يستطيع العودة ليكون أعظم كهربيا على الكوكب |
| Drool gezegeninden, Bay Elektrik. | Open Subtitles | انه الأستاذ إلكتريك من الكوكب درول الذى فى أحلامى |
| - Çoğu Yorgunluk Dağı'nda hapsolmuş durumda. - Bay Elektrik tarafından. | Open Subtitles | محبوسون فى جبال عدم الراحة - بفعل الأستاذ إلكتريك - |
| Electric'in onu görmek istediğini söyle. | Open Subtitles | أخبريه أن إلكتريك يريد التحدث معه |
| NBC, General Electric ve onların sahibi olan Sheinhardt Peruk Şirketini boykot ediyoruz. | Open Subtitles | لذا نحن ندعو الى مقاطعة إن.بي.سي" "جنرال إلكتريك "وشركتهم المالكة" |
| Kasık için ağrı kesici alıp "General Electric Theater" izliyorum. | Open Subtitles | آخذ حبوب منع الحمل وأشاهد "مسرح جنرال إلكتريك". |
| Gerçekten küresel ürünler üzerine çalışıyorlardı ve Microsoft, Google, AstraZeneca, General Electric, Philips gibi şirketler, Banglore ve Haydarabad'daki ArGe merkezlerinden olumlu cevap aldılar. Dünya için ürün ve hizmet üretebilecek durumdalar. | TED | إنهم يعملون على منتجات عالمية بالفعل، والشركات من أمثال مايكروسوفت وغوغل وآسترازينيكا وجنرال إلكتريك وفيليبس كانوا قد ردوا بالإيجاب على سؤال أنه من مراكز البحث والتطوير لديهم في بانغلور وحيدرآباد، هم قادرون على إنتاج خدمات ومنتجات للعالم. |
| Geri çevrildi. Sonra General Electric ve Doktor Chakrabarty | Open Subtitles | "جنرال إلكتريك" والدكتور "شاكربارتي" |
| Kenneth, General Electric'ten bir müdür yardımcısı olarak bana o pembe keklerden bir tane vermeni emrediyorum. | Open Subtitles | (كينيث)، بصفتي نائب المدير التنفيذي، في شركة (جينيرال إلكتريك)، آمرك أن تعطيني واحدة من تلك الكعكات الوردية |
| 15 müşteri olmadan ve şu anki tahmini zarar göz önüne alınınca Cardiff Electric'in, işlevini sürdürmesi için iki aydan biraz daha az süresi var. | Open Subtitles | بدون هذه الحسابات وماسحبته (كارديف إلكتريك) ستؤجل عمليتها لشهرين على الأقل |
| Bu yılın sonunda, Cardiff Electric pazara gerçek bir portatif bilgisayar çıkaracak. | Open Subtitles | (بنهاية هذا العام فإن (كاريف إلكتريك ستطلق بالأسواق كمبيوتر يمكن حمله حقًا بمحكرين أقراص |
| Cardiff Electric 2 aydan biraz az bir süre daha ayakta kalabilecektir. | Open Subtitles | (كارديف إلكتريك) ستبقى شغالة لأقل من شهرين |
| - Rüya gördükleri zaman da. - Bay Elektrik'in gücünü alıyor. | Open Subtitles | وإذا حلموا - سيسلبون القوة من الإستاذ إلكتريك - |
| Tanıştığımıza inanamıyorum. Ben Bay Elektrik. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا تقابلنا أنا مستر إلكتريك |
| Sakin ol, Sharkboy. Bay Elektrik seni kızdırmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إهدأ يافتى القرش الأستاذ إلكتريك يضايقك |
| General Elektrik firmasında bir yöneticiyim ve sadece ilacımı almam gerekiyor. | Open Subtitles | أنا إداري بشركة "جنرال إلكتريك" وأحتاج لتناول جرعة دوائي فحسب |
| Frank Halloran, EG Elektrik. | Open Subtitles | "فرانك هالوران" من "إي جي إلكتريك". |
| "General Elektrik"in başkanından. | Open Subtitles | "إنه رئيس "جنرال إلكتريك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 