عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Alma
| Alma, çık buradan! Kerhane gibi bir yer burası! - Şahane yer mi? | Open Subtitles | (إلما) ، أتركي هذا المكان إنه مهين تجاه النساء |
| İyi akşamlar, Alma. | Open Subtitles | " مساء الخير " إلما |
| Alma Carter kim? | Open Subtitles | ومن هي " إلما كارتر " ؟ |
| - Alma'yı yalnız bırak! | Open Subtitles | -أترك (إلما) لوحدها |
| Selam Alma. | Open Subtitles | مرحباً ، (إلما) |
| Alma, hayır! | Open Subtitles | (إلما) ، لا |
| Alma nerede? | Open Subtitles | أين (إلما)؟ |
| Pantolonumdaki- Alma! | Open Subtitles | في.. (إلما) |
| - Alma! | Open Subtitles | - (إلما) ! |