| - AI, bileğine dokun. - İstemiyorum... | Open Subtitles | ــ هيا أفحص, إلمس معصمها ــ أنا لا أريد ـ ـ ـ |
| Çocuğu bulduğunda sembole dokun, hemen yanına geleceğim. | Open Subtitles | عندما تجد الطفل، إلمس هذا الرمز، و سأعلم بذلك و سأحضر عندك |
| Biraz şekil yap. Sopanla yere dokun. | Open Subtitles | كما تعرف، مزهوا إلى حد ما إلمس القاعدة |
| Ekrana bir kez daha dokunursan seni bununla vururum. | Open Subtitles | إلمس تلك الشاشة مرة أخرى وسأقتلك بهذا السلاح |
| Bir daha arabaya dokunursan seni öldürürüm. | Open Subtitles | إلمس السيّارة الثانية وسوف تكون ميّت |
| Dudaklarıma dokunun. | Open Subtitles | إلمس فمى إلمس شفتى |
| Bizim topraklarımız da Yamani'nin saçının bir teline dokunursanız hepiniz ölürsünüz. | Open Subtitles | إلمس شعرة واحدة من رأس (اليماني)... على أرضنا... ستكون في عداد الأموات. |
| Sanırım çözdüm. İşte, elime dokun. | Open Subtitles | أظن أنني نلتها , هنا , إلمس يدي |
| İyi. Öyleyse rahat ol, yiyeceklerimize dokun. | Open Subtitles | إذاً تفضل إلمس طعامنا بأكمله |
| "Fırına dokun" başlamak üzere. | Open Subtitles | والآن نعود لبرنامج "إلمس الموقد" |
| Kılıca dokun. Onlara gerçek olduğunu söyle. | Open Subtitles | إلمس السيف وأخبرهم أنه حقيقي |
| Şimdi işaret parmaklarınla burnuna dokun. | Open Subtitles | و الآن, إلمس أنفك بسبّابتيك |
| Kemerinin tokasına dokun. | Open Subtitles | إلمس أبزيم حزامك |
| Tavus kuşuna dokun. Asıl tavus kuşu sensin. Saat 7:52. | Open Subtitles | إلمس شعار الشبكة إنك طاووس 7: |
| - Arabama dokunursan polisi ararım. | Open Subtitles | إلمس عربتي، وسوفَ أتصلُ بالشرطة. |
| O şişeye bir daha dokunursan o küçük kıçını mantar olarak kullanacağım. | Open Subtitles | (داريوس)! إلمس زجاجة الشامبانيا مجدداً وسأستخدم مؤخرتك الصغيرة كسدادة للزجاجة! |
| O arabaya dokunursan polisleri ararım. | Open Subtitles | إلمس السيارة وسأتصل بالشرطة |
| Odanın kapısına dokunun. | Open Subtitles | إلمس الباب إلى الغرفة |
| öyleyse ellerime dokunun. | Open Subtitles | الآن ... إلمس يدى |
| Bizim topraklarımız da Yamani'nin saçının bir teline dokunursanız hepiniz ölürsünüz. | Open Subtitles | إلمس شعرة واحدة من رأس (اليماني)... على أرضنا... ستكون في عداد الأموات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 