| Güneş Tanrısı Nanahuatl, daha önceki tüm güneşlerin hareket ettiği gibi gökyüzünde hareket etmeden dört gün boyunca parladı. | TED | سطعَ إله الشمس ناناوات أربعة أيام متواصلة. ثابتاً في السماء بعكس الشموس السابقة. |
| Kudretli Güneş Tanrısı, meyve bahçelerimizin cömert tanrıçası, kurbanımızı kabul edin, ürünlerimize can verin. | Open Subtitles | ، قد يقبل إله الشمس ، إله الحقول الكريم تضحيتنا ويجعل أزهارنا تثمر |
| Sakindeniz adlı gemide, kuzey rüzgarlarının eşliğinde Güneş Tanrısı Ra'nın ülkesi Mısır'a giden uzun yolculuk başladı | Open Subtitles | مصحوبة بالريح القطبية تبحر ناباديليس تبدأ رحلة طويلة إلى مصر أرض رع ، إله الشمس |
| Güneş Tanrı'sına taparken İnkalar içerlermiş. | Open Subtitles | هذا ما كان يشربه قوم الانكا لعبادة إله الشمس |
| Karşındaki kişinin eski Güneş Tanrısı olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | تظنين أن الجالس أمامك هو إله الشمس القديم ؟ |
| Kudretli Güneş Tanrısı, meyve bahçelerimizin cömert tanrıçası... | Open Subtitles | ، قد يقبل إله الشمس ، إله الحقول الكريم |
| Burada "1 Milyon yıIdır Güneş Tanrısı Ra mühürlendi ve ebediyen gömüldü." Yazıyor. | Open Subtitles | " يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هذا " مليون سنة إلى سماءِ * راع * ، إله الشمس أغلق ودفن إلى الأبد |
| Bu ulu kraldan bile üstün olan varlık şahin başlı Ra-Horakhty yani Güneş Tanrısı idi. | Open Subtitles | وفي أعلى هذا الملك الجبار يقف راع-هاراكتي ذو رأس الصقر إله الشمس |
| Her yıl Güneş Tanrısı festivalinde, "Işık Yolu" açığa çıkar. | Open Subtitles | في كل سنة خلال مهرجان "إله الشمس"، يتم عرض "مسار الضوء" |
| Her yıl Güneş Tanrısı festivalinde, "Işık Yolu" açığa çıkar. | Open Subtitles | في كل سنة خلال مهرجان "إله الشمس"، يتم عرض "مسار الضوء" |
| Güneş Tanrısı diye bir tanrı yok. | Open Subtitles | ليس هناك إله الشمس |
| Freyr yağmur ve Güneş Tanrısı, değil mi? | Open Subtitles | فرير" إنه إله الشمس والمطر" حقاً؟ |
| Mısırlılar Güneş Tanrısı Ra'ya karşı, ya da onun kılığındaki birine karşı ayaklanmışlar. | Open Subtitles | المصريون تمردوا على إله الشمس (رع)، أو منتحل شخصيته |
| Karşındaki kişinin eski Güneş Tanrısı olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | تظنين أنّ الجاس أمامك هو إله الشمس القديم (رع)؟ |
| O Güneş Tanrısı Ra. Işık ve hayat getirendir. Saygı değer biriydi. | Open Subtitles | هذا إله الشمس (رع)، سيّد الضوء والحياة، كان مبجلاً |
| Güneş Tanrısı Ra'nın kızıydı. | Open Subtitles | كانت ابنة الإله (رع) الذي كان إله الشمس عند المصريين |
| Ben deefsane araştırma olmuştur Güneş Tanrı şimdi birkaç yıl için ... | Open Subtitles | أنا أيضا أبحث في أسطورة إله الشمس منذ سنوات و حتى الآن... |
| Sol güneşinin zirvesinde yolculuğuna başlayacaksın. | Open Subtitles | عند قمة نجمة إله الشمس ستبدأ رحلتك |
| Sol adlı güneş battığında bana döneceksin. | Open Subtitles | عند غروب إله الشمس سترجع إلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 