| İlk bela işaretinde, Las Vegas'taki beyaz Babanın yanına koşarak dönersin. | Open Subtitles | عند أول مشكلة ستعود جريا إلى أبيك الأبيض في لاس فيغاس |
| - Seni Babanın yanına gönderme vakti geldi. | Open Subtitles | والآن سأرسلك إلى أبيك |
| Köyüne, annenin Babanın yanına dön. | Open Subtitles | فلتعُد إلى القرية... إلى أبيك وأمّك. |
| Pizzanı bitir. Seni Babanın yanına götüreceğim. | Open Subtitles | أنهي شطيرتك و سأعيدك إلى أبيك |
| Tamam canım. babanla konuştum. Bil bakalım ne oldu? | Open Subtitles | حسنا يا عزيزتي , لقد تحدثت إلى أبيك و أحرزي ماذا حصل ؟ |
| Tamam tatlım. babanla konuştum. Bil ne oldu. | Open Subtitles | حسنا يا عزيزتي , لقد تحدثت إلى أبيك و أحرزي ماذا حصل ؟ |
| Babanın yanına dönmelisin. | Open Subtitles | عليك العودة إلى أبيك. |
| Ayrıca bugün babanla birlikte seni izlerken belki Kira olmayabileceğini düşündüm. | Open Subtitles | ذلك وأن مشاهدتي لك اليوم وأنت تتحدث إلى أبيك جعلني أفكر بأنك لربما لست كيرا |
| Ölmeden önce babanla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تسنّى لكَ التحدّث إلى أبيك قبل أن يموت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 