"إلى أربع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dört
• üç

AK: Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.
أ.ك. : استغرق ذلك حوالى ثلاث إلى أربع ساعات لتدريب الذراع.

Demek ki tipik normal genç yetişkinlerin dikkat kapsamlarında üç ya da dört obje olabiliyor.
إذا فلاعب الفيديو العادي البالغ لديه القدرة على متابعة ثلاث إلى أربع كائنات

Birkaç saat sonra, kurtarmanın başarılı olduğunu söyleyen bir telefon aldık ve Thomas'ın bağışları dört farklı yere gidecekti.
بعد ساعات،اتصلوا وقالوا أن الانتعاش كان ناجحًا وتبرعات توماس سوف تذهب إلى أربع جهات مختلفة

Onları steril, veya topraksız olarak, kurt gübrelerinde yetiştirmemiz, ve her üç - dört ayda bir açık havaya almamız gerekiyordu.
كان علينا تربيتها في السماد والذي كان معقما ونأخذه للخارج كل ثلاثة إلى أربع أشهر

Şehir dört bölgeye bölünmüş vaziyette.
الآن، المدينة مقسمة إلى أربع مناطق، كما تعرفون

Lisede geçirdiğim dört yılı bir dört yıl daha geçireceğim üniversiteye girmeye çalışarak harcadım.
لقد أمضيت السنوات الأربعة من الثانوية في محاولة الدخول إلى أربع سنوات من الكلية

Onu öldürmekten bahsediyorum kalbini dört parçaya ayırmamız gerekecek.
أُخبرُك الذي لقَتْلها، نحن سَيكونُ عِنْدَنا لقَطْع قلبِها إلى أربع قِطَعِ.

Almanya dört işgal bölgesine bölündü ve her Müttefik, başkentten bir kısım aldı.
قسمت ألمانيا إلى أربع مناطق نفوذ حيث كان لكل دولة من الحلفاء السيطرة على قطاع من العاصمة الألمانية

Astar vurulmuş. Kuruması üç ila dört saat sürer.
يأخذ ثلاث إلى أربع ساعات للجفاف في الرطوبة

Tespit ettiğimiz insan sayısına göre, bu en azından dört tur edecek.
نظرًا إلى العدد الذي نتبيّنه سنحتاج إلى أربع رحلات

Bu süper modeller krize girdi mi rahat üç dört saat mola demektir. -Yani Sara'yla eğlenmeye yetecek kadar zaman vardı.
عندما يلقي هؤلاء العارضات نوباتهم فهي ثلاث إلى أربع ساعات من الوقت الضائع

İki çorba kaşığı bal, üç dört damla fıstık yağı 110 gr.
ملعقتا طعام من العسل ثلاث إلى أربع قطرات من زيت الفستق أربعة أونسات من الفانيلا

dört tane bara uğradıktan sonra Miami'de ne kadar çok alkolik olduğunu daha iyi anlamış bulunmaktayım.
لقد ذهبت إلى أربع حانات وحصلت على تقييم جيد بعدد مدمنى الكحول بميامى

Hanımefendi, ben de şu anda bunu halletmeye çalışıyorum fakat kızları dört farklı hastaneye gönderttik.
سيدتي, هذا ما أحاول أن أفهمه حالياً. لكن لدينا فتيات أرسلوا إلى أربع مستشفيات مختلفة.

Sadece varlığı bile döngüyü dört kronon genişletti.
مجرد وجوده في المبني قد سبب امتداد الدارة كهربائية إلى أربع وحدات زمنية