| Peki şimdi Nereye gidiyorsunuz? | Open Subtitles | إلى أين ستذهبان الآن؟ |
| Merhaba. Nereye gidiyorsunuz? | Open Subtitles | - مرحباً، إلى أين ستذهبان اليوم؟ |
| Merhaba. Nereye gidiyorsunuz? | Open Subtitles | - مرحباً، إلى أين ستذهبان اليوم؟ |
| İkiniz Cuma gecesi Nereye gideceksiniz? | Open Subtitles | إلى أين ستذهبان ليلةَ الجمعة؟ |
| - Nereye gideceksiniz? | Open Subtitles | إنه فخ إلى أين ستذهبان ؟ |
| Nereye gidiyorsunuz? | Open Subtitles | إلى أين ستذهبان ؟ |
| - Nereye gidiyorsunuz? Alonzo'nun tanışmanızı istediği kişiler var. | Open Subtitles | إلى أين ستذهبان ، فـ ( ألونسو ) لديه بعض الأشخاص يودون مقابلتكم |
| Şimdi Nereye gideceksiniz? | Open Subtitles | إلى أين ستذهبان الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 