"إلى الجحيم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cehenneme
• Cehennemin dibine
• Cehennem'e
• cehennemde
• cehennemi
• Siktir
• Lanet olsun
• Tartarus'a

Bu delik, şimdiye dek kimsenin kaçamadığı bir cehenneme açılıyor.
هذه الفتحة تؤدي إلى الجحيم لم يهرب منها أحد أبداً

cehenneme veya kendi karanlık korku ve hayallerimizin ülkesine yönlendirir.
أدلاء إلى الجحيم أو إلى العالم مخاوفنا المظلمة الخاصة وخيالنا.

Eğer herhangi bir güçle buraya gelirlerse, teğmen, pozisyonumuzu cehenneme yollarlar.
لو نزلوا هنا بأيّ قوّة، مساعدة، هم سيضربون موقعنا إلى الجحيم.

Şehre ilk geldiğinde, "Cehennemin dibine gitsin" diye düşündüm.
عندما وصلت البلدة اولا، حسبت يمكنك أن تذهب إلى الجحيم بالطريقة التي تريده دون مساعدتي

İkimiz de zavallı sivillerin bizi Cehennem'e götüreceğini biliyoruz.
كلانا يعرف ذلك، وهذا الأحمق سيقودنا مباشرة إلى الجحيم

Tanrı adına, kutsal isa adına cehenneme geri gitmeni emrediyorum
بإسم الإله، بإسم يسوع المسيح، أامرك ان تعود إلى الجحيم

O bebeğe bir şey olursa seni cehenneme yolcu ederim.
إذا أصاب الطفل أي مكروه فسوف آخذك إلى الجحيم بنفسي

Bu adam şampiyon olmak istiyor... ve sonra da sorunsuzca cehenneme dönecek.
الرجل يريد فقط الفوز بالبطولة و بعدها سيعود إلى الجحيم ،بدون مشاكل

Ama aynı iblis bizi cehenneme götürüp onu bulmamızı sağladı.
ونفس الشيطان ذلك أخذنا إلى الجحيم و أرجعنا لنعثر عليه

Onun da bu ülkenin de, bu şehrin de canı cehenneme.
, إلى الجحيم معه إلى الجحيم بهذه البلاد , هذه المدينة

Pekala pekala, neyin doğru uygun yada yanlış olacağının canı cehenneme
كل الحق، كل الحق. إلى الجحيم مع ما هو مناسب ومحترم.

Almond, bu ülke neden cehenneme gidiyor, hiç merak ettin mi?
اللوز ، نتساءل لماذا هذا ما يحدث بلد إلى الجحيم ؟

Sana söylediğimi yapmanı ve cehenneme dönmeni şiddetle tavsiye ederim.
أقترح بقوة أن تفعل ما طلبته منك وتعود إلى الجحيم

O zaman babamın seni cehenneme gönderme sebebi olan dedikodular...
إذن كل تلك الشائعات بشأن إرسال أبي لكِ إلى الجحيم

Şifre dolandırıcılığı nedir biliyorum hanımefendi, cehenneme kadar yolun var.
أعلم بشأن مُحاولات التصيد الإلكتروني يا سيدتي فلتذهبي إلى الجحيم

Evet. Hayalimi puanlandıracaklarsa, Cehennemin dibine kadar yolları var.
نعم إنه كذلك، لكن إذا كانوا يريدون وضع رقم على هذا، إذن إلى الجحيم معهم

Zarf yok, Cehennemin dibine gitsin.
لن يحصل على مزيد من المال وليذهب إلى الجحيم

Ben buraya, Cehennem'e aidim ve adil lanetlenmemi kabul ediyorum.
فأنا أنتمي إلى هنا,إلى الجحيم متقبلا لعنتي

O kızın nerede olduğunu söyle, sonra o çocukla cehennemde yaşarsın!
بعد أن خبأت تلك الفتاة ساجعلك تذهبين مع صديقك إلى الجحيم

Yakında cehennemi boylayacaksın.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ إلى الجحيم قريباً.

14 yaşında birinin sana "Siktir git" demesi gibisi yokmuş.
لا شيء مثل أن يقول لك ولد بالـ 14 أن تذهب إلى الجحيم

Escondido'ya giden bir otobüse bineceğim. Size de Cennet'in ağzına da Lanet olsun.
سآخذ حافلة إلى بورتو إسكونديدو، إذهبوا إلى الجحيم أنتم و فم الجنة

Bundan sonra, birisi Tartarus'a geri gidecek.
بعد ذلك، إحداكما ستعود إلى الجحيم