| Normalde kalabalık olan caddeler, ölen Başkan'a sadık olan öfkeli askerlerin dışında bomboş. | Open Subtitles | الشوارع النشطة عادة يَهْجرُ الآن بالكامل. ماعدا جنود غاضبينِ، موالي إلى الرئيس السابقِ. |
| Cebimde bir şişe var. Elinden geldiğince çabuk Başkan'a götür. | Open Subtitles | ثمّةَ قارورةٌ في جيبي خذها إلى الرئيس بأسرع ما يُمكن |
| Dün gece Başkan'la konuşmuştum. | Open Subtitles | نعم، لقد كُنْتُ أَتكلّمُ إلى الرئيس حول ذلك ليلة أمس. |
| Diyelim ki başkana gitti, o da tüm dünyaya anlattı. | Open Subtitles | لنقل أنه ذهب إلى الرئيس و الذى أخبر العالم بدوره |
| Şehire kadar kendimiz götürebiliriz ya da daha iyisi Belediye Başkanı'na kendimiz verebiliriz. | Open Subtitles | ربما سندفع أنفسنا للممتلكات المقاطعة. أو من الأفضل أن نسلمها إلى الرئيس بأنفسنا. |
| Neden baskana dogru kostun? | Open Subtitles | لماذا ركضت إلى الرئيس ؟ |
| Sandalyeye kadar sesimi takip edin. | Open Subtitles | الآن اتبع صوتي إلى الرئيس. |
| Hatta Başkan'a gitmeyi. | Open Subtitles | حتى إذا كان علىّ أن أذهب مباشرة . إلى الرئيس |
| Sen uzun parlak fikir mecmuası makaleni yazmaya devam et, ben mesajını Başkan'a iletirim. | Open Subtitles | فلا يوجد شىء أهم من ذلك حسناً, لقد صنعتى مقالاً طويلاً ورائعاً وسأنقل هذه الرسالة إلى الرئيس |
| Bir göz atıp Başkan'a verebilirsin diye düşünüyordum. Olmaz. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تراجعيه ثم تأخذيه إلى الرئيس |
| Konuşmak istemiyorsan, direkt olarak Başkan'a giderim. | Open Subtitles | إن لم ترد التحدث سأذهب مباشرةً إلى الرئيس |
| Başkan'a bildiklerimi anlattıktan sonra bitecek. | Open Subtitles | سيكون كذلك ، بأسرع وقتٍ أتحدّث إلى الرئيس |
| Başkan'a gidip gizli servisten koruma talep edebilirim. | Open Subtitles | يُمكنني الذهاب إلى الرئيس وطلب خدمة الحماية السريّة |
| Özellikle Başkan'la konuşmak istedi. | Open Subtitles | لقد طلبت التحدث إلى الرئيس تحديداً |
| Bugün buraya Başkan'la görüşmek için uçtum. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا اليوم للتحدث إلى الرئيس |
| Bayan Caine, sizi başkana bağlıyorum. | Open Subtitles | آنسه كين ، سأقوم بتوصيل مكالمتك إلى الرئيس |
| başkana önerim, neler yapabileceğimizin bir örneğini göstermek olacaktır. | Open Subtitles | نصيحتى إلى الرئيس هى أن نجعلهم يرون عرضا لقدراتنا الجديدة |
| Yaramaz bir ilkokul öğrencisi Amerika Başkanı'na e-mail yollamış. | Open Subtitles | أرسل طفل في المدرسة الإبتدائة رسالة إلى الرئيس الأمريكي |
| Neden baskana dogru kostun? | Open Subtitles | لماذا ركضت إلى الرئيس ؟ |
| - Sandalyeye kadar sesimi takip edin. | Open Subtitles | - - اتبع صوتي إلى الرئيس. - |
| Başkan ile konuşmadan görüntülü bir onay almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد تأكيداً مرئياً قبل أن أتحدث إلى الرئيس |
| Belediye başkanı için bir mesajım var. | Open Subtitles | لدي رسالة إلى الرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 