"إلى الرجل الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adama döndürebileceğim
• bir adama
• den yanayım
• alan adamla
• adama teslim et

Onu hayalimdeki babaya ya da sadece bebek bakıcılığı yapmak zorunda kalmayacağım bir adama döndürebileceğim bir anahtarı yok.
ليس لدي مفتاح رئيسي أضغط عليه لأحوله إلى الرجل الذي أتمنى أنه رباني، أو إلى من لا أضطر أن أجالسه على الدوام.

Böyle bir yerde daha önce hiç bulunmamış bir adama yani sana, Charlie Hendricks'a dünyayı veriyorum.
إلى الرجل الذي قال إنه لم يذهب إلى أى مكان أعطيك. يا تشارلى هندريكس.

Tabii ben daha çok Pac-man'den yanayım ama yemeği çok sevdiğimden olabilir.
بالطبع أنا أكثر ميلاً إلى الرجل الذي يدافع بعدائيّة ليتسيّد الوضع. لكن ربّما هذا لأنّي أحبّ تناول الطعام.

Onun yerini alan adamla konuşuyorsun şu an farkındasın değil mi?
انت مدركة انك تتحدثين إلى الرجل الذي استبدل به, أليس كذلك؟

Karar vermen gereken şey şu Cox'a bir kurşun sık, kendini ve paramı tam karşında duran adama teslim et.
حسناً، ربما هناك حل لم تأخذه بعين الأعتبار أقتل (كوكس) وأرمي نفسك والنقود إلى الرجل الذي يقف أمامك

Benim yerime mermi yemiş bir adama söylediğim lafa bak.
أنني أقول شيء كهذا إلى الرجل الذي بالفعل يحميني من الرصاص.

Onun yerine, külâhta dondurma alan adamla konuşacağız.
بدلاً من هذا سنتحدّث إلى الرجل الذي اشترى مخروط بوظة