"إلى السيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bay
• 'a

Bu, George Eastman. Lütfen onu Bay Whiting'in yanina götür.
هذا جورج ايستمان خذي جورج إلى السيد وايتينج، من فضلك

Bölümüm Bay Jenkins'in duydusal durumunun kötüye gittiğine dair uyarıldı.
قسمي كان قد أنذر إلى السيد جينكنز الحالة العاطفية المتدهورة

Bayan Bradley, böldüğüm için üzgünüm ama Bay Jensen'la konuşmalıyım.
سيدة برادلي ، عذرا للمقاطعة لكنني أحتاج إلى السيد جنسن

Ne güzel, biraz daha vaktimin olmasına sevindim! Dinleyin, geçen gün kahvaltıdan sonra Bay Gore ile konuştum,
حسناً، لدي المزيد من الوقت انصتوا – عندما تحدثت إلى السيد جور منذ بضعة أيام بعد الإفطار

Ve siz bizzat kendiniz, bazı meblağları, büyük ve beyan edilmemiş meblağları, Bay Capone'a tevzi mi ettiniz?
و قد صرفت شخصيا اموالا امولا طائلة و غير مصرح بها إلى السيد كابون؟

Bay Leylek'e dikkat et, iyice bir dinle beni,
انتبه إلى السيد ستوك لذا و دعنى أخبرك يا صديقى

Bay Leylek'e dikkat et, Listesinde sen de varsın,
إنتبه إلى السيد ستوك سوف تكون على قائمته

Neden yukarıda akşam yemeği için Bay Tobin'e katılmıyorsunuz?
الذي لا أنت إنضم إلى السيد توبن في الطابق العلوي في قليلا عشاء؟

Bayan Blyth, böyle iyi. Beş adet kopyasını Bay Parker'e gönderin.
آنسة "بلايث"، هذه ستكون مناسبة أرسلي خمس نسخ إلى السيد "بيكر"

Bay Hannassey'ye ilaveten, bir atla başım dertteydi.
بالأضافة إلى السيد هاناسى , كان عندي مشكلة صغيرة مع الحصان

Şimdi, Jane şu hoş Bay Flagg'la konuşuyorsun ve hoş Bay Flagg parasını hemen alıyor.
جين، تكلمي إلى السيد فلاج اللطيف لأن السيد فلاج اللطيف سيأخذ نقوده.

Bay Jonas ve Bay Marsh'ı ziyarete giderler ama. - İkisinin evi de bize yakın.
ـ نعم، إلى السيد يونس والسيد مارش ـ يمكنك أن تمشي هناك

Yapılan ödemelerden Bay Capone'nun adına siz mi sorumluydunuz?
كنت المسؤول عن صرف الأموال إلى السيد كابون؟

Son üç yıldır, Bay Capone'a bizzat ödediğim meblağlar,... 1.3 milyon doların üzerindedir.
على مدى 3 سنوات صرفت شخصيا مبالغ إلى السيد كابون بقيمة مليون و ثلث مليون دولار

Yoksa Bay Oswald'ın da mı benimle yemek yediğini iddia edeceksiniz?
أن تشير إلى السيد أوزوالد تناول العشاء معي أيضاً ؟

Dostlar, Bay Chopra'nın kızı Priya Vicky Malhotra ile nişanlanıyor.
أصدقائى، إبنت السيد شوبرا بريا قد تمت خطبتها إلى السيد فكى مالهوترا

Bayanlar ve baylar bütün sabahı, Bay Broygo'yu dinleyerek geçirdiğinizi biliyorum.
أيها السيدات والسادة هيئة المحلفين أعرف بأنكم قضيتم النهار كله فى الاستماع إلى السيد برويجو

Dinle, Bay Thomassoulo'ya benden bir mesaj iletir misin?
أنصتي، هل يمكنك نقل رسالتي إلى السيد توماسولو؟

Ama Mr. Brown da Mr. Bok'a çok yakın.
ولكن السيد برلون قريب جدا إلى السيد قذارة