| Kuşatma altına alınacak, topraklarının çoğunu kaybedecek ve ne Batı Şeria'ya ne de Kudüs'e ulaşma özgürlüğüne sahip olmayacaklardı. | TED | كانوا في طريقهم ليحاصروا، وتفقد الكثير من أراضيهم وليس لديها حرية الوصول ، إما إلى الضفة الغربية أو القدس. |
| Bati Şeria'ya yaptığın gezi hakkında seni sıkıştırdılar demek? | Open Subtitles | لقد تهجّموا عليك بشأن رحلتك إلى الضفة الغربية، صحيح؟ |
| Al bunu Batı Şeria'ya götür, enayi! | Open Subtitles | خذي هذا إلى "الضفة الغربيّة" أيّتها اللعينة! |
| Batı Şeria'ya girmek üzereyim aslında. | Open Subtitles | على وشك أن أعبر إلى الضفة الغربية |
| Batı Şeria'ya geçmek üzereyim. | Open Subtitles | على وشك العبور إلى الضفة الغربية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 