عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى القاعده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Merkez
| Merkez, ortağıma ulaşmanız gerekiyor. | Open Subtitles | إلى القاعده , أريد الإتصال بزميلي |
| Merkez, burası 'Suzanne'. Orada mısın, Bill? | Open Subtitles | (إلى القاعده , أنا (سوزان هل أنت هناك يا (بيل) ؟ |
| Merkez, burası 'Suzanne'. Beni duydun mu? | Open Subtitles | (إلى القاعده , أنا (سوزان أيمكنك سماعي ؟ |