| Ne olur gene başlama; hoşça kal, baba. | Open Subtitles | لا أريد الحديث في هذا الموضوع إلى اللقاء أبي |
| Hayır, gerek yok. Hoşça kal anne, Hoşça kal baba. | Open Subtitles | لا، أنا على ما يرام إلى اللقاء أبي وأمي |
| hoşça kal, baba. - tamam. | Open Subtitles | إلى اللقاء, أبي |
| Tamam. Güle güle baba. | Open Subtitles | حسناً، إلى اللقاء أبي |
| - Hoşçakal Maggie. - Güle güle baba. | Open Subtitles | إلى اللقاء ماجي - إلى اللقاء أبي - |
| - Hoşça kal baba. - Görüşürüz. | Open Subtitles | إلى اللقاء أبي - أراكِ لاحقا - |
| Hoşça kal baba. | Open Subtitles | إلى اللقاء أبي |
| Hoşça kal, baba. | Open Subtitles | إلى اللقاء أبي |
| Hoşça kal baba. | Open Subtitles | إلى اللقاء أبي |
| Hoşça kal baba. | Open Subtitles | إلى اللقاء أبي |
| Hoşça kal baba. | Open Subtitles | إلى اللقاء أبي |
| Selam. Güle güle, Baba. | Open Subtitles | مرحبًا, إلى اللقاء أبي |
| Güle güle baba. | Open Subtitles | إلى اللقاء أبي . |
| Güle güle, baba! | Open Subtitles | إلى اللقاء أبي |
| Güle güle, baba! | Open Subtitles | إلى اللقاء أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 