| Birleşik Devletler'e geldi ve farklı yerlerde sahne aldı ama ben onunla tekrar hiç buluşmadım. | TED | وحضر إلى الولايات المتحدة الأمريكية وقام بالتأدية في أماكن مختلفة، لكني لم أقابله مرة أخرى. |
| Birleşik Devletler'e yönelik bir biyoterörizm girişimi yok. | Open Subtitles | وليست هناك محاولةٌ لجلب الإرهاب البيولوجي إلى الولايات المتحدة الأمريكية |
| - General Amerika Birleşik Devletleri'ne de içmeyi önerebilir miyim? | Open Subtitles | و، جنرال، ربما أقترح نخب إلى الولايات المتحدة الأمريكية |
| O yüzden, sorularıma onu memnun edecek cevaplar vermezseniz Amerika Birleşik Devletleri'ne giriş izni alamayacaksınız. | Open Subtitles | فلن يتم منحك حق الدخول إلى الولايات المتحدة الأمريكية |
| Uyuşturucu, sınırın bu tarafından Amerika'ya geçiyor. | Open Subtitles | الخط هو حدود هذا الجزء إلى الولايات المتحدة الأمريكية |
| Ben de ABD'ne geldim. | Open Subtitles | وانتقلت إلى الولايات المتحدة الأمريكية |
| Hayır. Ben Birleşik Devletlere gitmiyeceğim, | Open Subtitles | لا، لن نذهب لن أذهب إلى الولايات المتحدة الأمريكية |
| Bunlardan bazıları, 19. yüzyılda Birleşik Devletler'e götürülmüştür." | Open Subtitles | تم جلب بعض هذه إلى الولايات المتحدة الأمريكية في القرن ال19 ". |
| - Amerika Birleşik Devletleri'ne. | Open Subtitles | إلى الولايات المتحدة الأمريكية |
| Amerika Birleşik Devletleri'ne götürecek. | Open Subtitles | إلى الولايات المتحدة الأمريكية |
| Amerika Birleşik Devletleri'ne. Arkanı dön. | Open Subtitles | إلى الولايات المتحدة الأمريكية إستدر |
| O pislik diyarından çıkmış kendini bir şey sanan bir keçi çobanı Amerika'ya gelip de bizim zeki, genç üniversitede okumuş bir kadınımıza yol kenarındaki bir köpek leşinden bile daha az saygı gösterirse buna karşı çıkarım. | Open Subtitles | فحين يأتي رجل من تلك الأرض اللعينة يظن أنه يمكنه أن يدخل إلى الولايات المتحدة الأمريكية |
| Amerika'ya gideceğiz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى الولايات المتحدة الأمريكية |
| Ben de ABD'ne geldim. | Open Subtitles | وانتقلت إلى الولايات المتحدة الأمريكية |
| Kuzey Koreliler mührü Birleşik Devletlere gizlice soktular. | Open Subtitles | حسنا , الكوريين الشماليين هربوا الختم إلى الولايات المتحدة الأمريكية |
| Sizi Birleşik Devletlere getiren nedir? Tüm açıklığıyla anlatır mısınız? | Open Subtitles | يجب عليك أن تخبرني بالتحديد ماذا أتى بك إلى"الولايات المتحدة الأمريكية"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 