| Beni tuvalete kadar takip eden bu adam aynı zamanda bana bir ültimatom veriyordu. | Open Subtitles | بعد أن اتبّعني إلى دورة المياه, هذا الشاب أيضاً كان يعطيني إنذاراً |
| Beni tuvalete kadar takip eden bu adam ayni zamanda bana bir ultimatom veriyordu. | Open Subtitles | بعد أن اتبّعني إلى دورة المياه, هذا الشاب أيضاً كان يعطيني إنذاراً |
| - Tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب إلى دورة المياه ؟ |
| Tuvalete giderken ortadan kaybolup bunları koymamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | وتريدين مني أن أضل طريقي إلى دورة المياه وأقوم بزراعة هذه؟ |
| Yani, şu anda Erkekler tuvaletine giriyorum. | Open Subtitles | أعني, إنني في الطريق إلى دورة المياه الآن. |
| Banyoya gidin, küvete saklanın, kafanız eğik olsun. | Open Subtitles | إذهبا إلى دورة المياه وإختبئوا أسفل الحوض |
| tuvalete gitmem gerek. Müsaade eder misiniz müdür bey? | Open Subtitles | علي الذهاب إلى دورة المياه هلا عذرتني واردن ؟ |
| Hayır, hayır. tuvalete kadar gitmek istiyorum. | Open Subtitles | لا ,ولكنى أريد أن أذهب إلى دورة المياه |
| Söylemek için beni tuvalete kadar takip ettigin kliseyi bitirirsen iyi olur. | Open Subtitles | الآن، لو وددت أن تنهي هذا الحوار وتبعتني إلى دورة المياه... |
| Ben tuvalete kadar gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب إلى دورة المياه |
| - Tuvalete gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب إلى دورة المياه |
| - Tuvalete. | Open Subtitles | إلى دورة المياه. |
| - Tuvalete gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | -أنا يجب أن أذهب إلى دورة المياه. |
| Tuvalete giderken yolumu kaybettim. | Open Subtitles | لقد تهت وأنا في طريقي إلى دورة المياه |
| Erkekler tuvaletine git. Kocam orada ve o sana yardım edecek. | Open Subtitles | اذهب إلى دورة المياه للرجال زوجي هناك وسيساعدك |
| Erkekler tuvaletine gitmem gerek. İrlanda şarkılarına bayılıyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى دورة المياه أنا أحب الأغاني الإيرلندية |
| Üç hafta önce Friday'de akşam yemeği yiyorduk sonra Zach tuvalete gitmek istedi ve ben onu bininci kere falan bayanlar tuvaletine götürmüş oldum fark ettim ki o hiç Erkekler tuvaletine gitmedi. | Open Subtitles | ثم ومن ثلاثة أسابيع كنا نتناول العشاء فى "فرايدايز" وأراد "زاك" الذهاب إلى دورة المياه ولقد أخذته... .. |
| Banyoya gidip düşüncelerimle yalnız kalacağım. | Open Subtitles | سأذهب إلى دورة المياه و ابقَ وحيداً مع أفكاري |
| tuvalete gitmem gerekiyordu. Temiz bir yere benziyordu. | Open Subtitles | اضططرت للدخول إلى دورة المياه لقد بدا لي المكان نظيف جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 