| Smallville'e gelmesinin benden başka bir nedeni mi var diye merak ediyorum. | Open Subtitles | بدأت أتسائل إن من سبب آخر دفعه إلى الحضور إلى سمولفيل غيري |
| Birden Smallville'e gelen menajerleri de unutmamalı. | Open Subtitles | ناهيك عن ذكر الكشافين الذين حضروا فجأة إلى سمولفيل |
| Yine de Smallville'e neden geldiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | لكن مازلت لا أفهم لماذا أتيتي إلى سمولفيل |
| Clark, kimimiz ta Smallville'e giderken... | Open Subtitles | على بعض الناس أن يذهبوا إلى سمولفيل |
| Clark, kimimiz ta Smallville'e giderken... | Open Subtitles | على بعض الناس أن يذهبوا إلى سمولفيل |
| Bay Kent. Smallville'e taşındığımdan beri sizinle sadece dost olmaya çalıştım. | Open Subtitles | سيد كينت منذ أن أنتقلت إلى سمولفيل |
| Benimle olmak için Smallville'e taşındı, Clark. | Open Subtitles | إنتقل إلى سمولفيل ليكون معي كلارك |
| Eski zamanlar gibi, Smallville'e ilk geldiğin zamanlar gibi yani. | Open Subtitles | سيكون الأمر مثل الأوقات الماضية (عندما وصلت أول مرة إلى(سمولفيل |
| Smallville'e geldiğinden beri beklediğin şey bu. | Open Subtitles | هذا ما كنت تنتظره منذ أن جئت إلى (سمولفيل) |
| Hayır, Smallville'e geldiğimden beri değiştim. | Open Subtitles | لا تغيرت منذ حضرت إلى سمولفيل |
| Ama beni Smallville'e geri döndürecek bir şey olmasını istemiyorum. | Open Subtitles | ولكنني لا أريد أي شيء (يجذبني مجدداً إلى (سمولفيل |
| Eğer o akıntılar seni Smallville'e getirecek olursa... | Open Subtitles | إذاً هذه التيارات لن تعيدك إلى (سمولفيل) ؟ |
| Smallville'e meteor yağmuruyla geldim. Tekrar oluyor. Benim yüzümden. | Open Subtitles | لقد جئت إلى (سمولفيل) في سيل من النيازك، والآن هذا يحدث ثانية، كله بسببي |
| Yapma, Smallville'e gelmelisin. Eğlenceli olacak. Pizza alırım. | Open Subtitles | عليك الرجوع إلى (سمولفيل)، سيكون الأمر ممتعاً، سأبتاع لك البيتزا |
| Smallville'e dönmek istersen, güvende olacaksın. | Open Subtitles | إذا أردت الرجوع إلى (سمولفيل)، ستكونين في مأمن |
| Aslında, kutup ayısı. Dinle, Chloecik, derhal Smallville'e git. Pandacı çocuğu da yanında al. | Open Subtitles | (إسمعي يا (كلويستير)، أسرعي إلى (سمولفيل خذي فتى الباندا معك |
| Smallville'e geri dönersem, her şeyi ayarlayacağına söz vermiştin. | Open Subtitles | وعدت أن تهتم بكل شيء (أني يمكن أن أعود إلى (سمولفيل |
| İkinci meteor yağmurunun hemen ardından Smallville'e geldiler. | Open Subtitles | جاؤوا إلى (سمولفيل) بعد السقوط النيزكي الثاني |
| Başka bir galaksiden gelen bir gezgin. Meteor yağmurunda Smallville'e gelen kişi. | Open Subtitles | مسافر من مجرة أخرى الذي قدم إلى (سمولفيل) مع سيل النيازك |
| Babam o kaleyi parça parça Smallville'e taşıdı ama görünüşe göre aradığı şeyi asla bulamadı. | Open Subtitles | ،(جلب أبي تلك القلعة إلى (سمولفيل حجراً حجراً لكن من الواضح أنه لم يجد ما كان يبحث عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 