| Bunu istemekten nefret ediyorum ama, benimle Arabama kadar gelebilir misin? | Open Subtitles | أكرهه بأن أسألك .. ولكن هل تمانع بان تمشى معي إلى سيارتي ؟ ؟ |
| Mesela benim için, pazar günleri kızımı bıraktıktan sonra, yoğurtçudan Arabama kadar yaptığım yürüyüştür. | Open Subtitles | بالنسبة إلي عندما أمشي من المحل الذي أشتري منه الزبادي إلى سيارتي بعد أن أوصل ابنتي بعد ظهيرة يوم الأحد |
| Arabama kadar biraz yürüyüp, sonra evime gideceğim. | Open Subtitles | سأسير إلى سيارتي ، وبعدها سأقود إلى البيت |
| Tanrım, arabamın haline bak! | Open Subtitles | ياإلهي ، أنظر إلى سيارتي |
| Çıkışta arabama doğru ilerlerken bir yandan da mırıldanıyordum. | Open Subtitles | بعد ذلك، وعندما مررت على المتنزه وأنا في طريقي إلى سيارتي كنت أدندن في الأغنية |
| Arabama ulaşmam için çıkış stratejisi lazım. | Open Subtitles | اريد خطة خروج للعوده إلى سيارتي في الشارع المُجاور. |
| Size tuhaf gelecek biliyorum ama benimle Arabama kadar yürüyebilir misiniz? | Open Subtitles | أعرف ان هذا غريب لكن هل تمانع إن رافقتني إلى سيارتي. ؟ |
| O uzun bacaklarını Arabama kadar gelmek için kullan madem. | Open Subtitles | عليكِ إستخدام تلك السيقان الطويلة والمشي إلى سيارتي |
| Arabama kadar geldik ve terk etmedin. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى سيارتي ولم تذهبي بعد |
| Buradan Arabama kadar. - Anlaştık, yavaş yürüyün. | Open Subtitles | لديك وقت من هنا حتى اصل إلى سيارتي |
| Beyefendilik yap da Arabama kadar benimle yürü. | Open Subtitles | كن رجلا محترما وامشي معي إلى سيارتي |
| Arabama kadar benimle yürümen çok hoştu. | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً لصطاحبي إلى سيارتي. |
| Sadece benimle Arabama kadar yürü. | Open Subtitles | رافقني إلى سيارتي وحسب |
| Arabama kadar gitmiştim ki... | Open Subtitles | وصلتُ إلى سيارتي. |
| Arabama kadar yürüdüğün için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً للسير معي إلى سيارتي |
| Arabama kadar. | Open Subtitles | إلى سيارتي |
| Homer, Arabama kadar yürüyelim. | Open Subtitles | (هومر)، تمشّ معي إلى سيارتي. |
| arabamın haline bak! | Open Subtitles | انظر إلى سيارتي! |
| Sonra da arabama doğru yürüyeceğiz. | Open Subtitles | ثمّ سنذهب إلى سيارتي |
| Arabama ulaşmam üç dakika sürer. | Open Subtitles | السير إلى سيارتي هو 3 دقائق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 