| Yapabildiğim tek şey "bağlılıkla" beklemek, kalbini kazanmak için rolümü oynamak. | Open Subtitles | أستطيعُ الإنتظار وأن ألعب دوريبإخلاص... فقط، لكى أصل إلى قلبه ... |
| Ve tören sonunda hissettiği bir şey varsa o da kaburgasından girip kalbini parçalayan mızraktır. | Open Subtitles | وإذا شعر أحدهم بشيء في النهاية فأنا موقن أنه رأس الرمح يخترق ضلوعه متوجهًا إلى قلبه |
| Yapabildiğim tek şey "bağlılıkla" beklemek, kalbini kazanmak için rolümü oynamak. | Open Subtitles | أستطيعُ الإنتظار وأن ألعب دوريبإخلاص... فقط، لكى أصل إلى قلبه ... . |
| Kateteri femoral arterinden geçirerek kalbine ulaşacağız. | Open Subtitles | سندخل القسطر إلى شريان الفخذ و إلى قلبه |
| Kateteri femoral arterinden geçirerek kalbine ulaşacağız. | Open Subtitles | سندخل القسطر إلى شريان الفخذ و إلى قلبه |
| Enfeksiyon kalbine kadar ilerlemis. | Open Subtitles | الاصابة وصلت إلى قلبه |
| Teneke Adam, kalbini alacak. | Open Subtitles | إنه كالرجل يحتاج إلى قلبه |
| Finn, sen kalbini önce kırıp sonra bıçak sapladığın için öldü. | Open Subtitles | (فين) ميت لأنكِ حطمت فؤاده وأدخلتِ سكين إلى قلبه |
| Ve onu görmek sevgi dolu kalbini görmektir. | Open Subtitles | علينا أن ننظر إلى قلبه الودود... . |
| - Hayır, kalbini ıskaladım. | Open Subtitles | -لا، أخطأت التصويب إلى قلبه |
| - Hayır, kalbini ıskaladım. | Open Subtitles | -لا، أخطأت التصويب إلى قلبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 