"إلى كليفلاند" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cleveland'a

Cleveland'a uçtum. Ailem de hemen geldi benimle buluşup konuşmak istiyorlardı bunun birbirimizi son görüşümüz olabileceğini biliyorduk.
طرت لاحقاً إلى كليفلاند ولحقت بي عائلتي لكي يلاقوني قبل اجراء العملية ويقولون ما قد يكون حينها الوداع الاخير

Çıkınca, Bama'yı bulmak için Cleveland'a gitmeme gerek kalmadı
لقد تبين أنني لم أكن مضطراً للذهاب إلى كليفلاند في أينغلتاون

Melanie, arkadaşlar birbirine Cleveland'a yerleşmesine izin vermez.
ميلاني, الأصدقاء لا يتركون أصدقائهم ينتقلون إلى كليفلاند.

Ne de olsa Seattle'dan Cleveland'a ve aya uçmak pekte güven telkin etmiyor.
فأنتم من حوّل السفر من سياتل إلى كليفلاند إلى مشقة حقيقية والطيران إلى القمر لا يثير الثقة

Jamie, kusura bakma, Cleveland'a, Kıro Victor'a dönüyorum.
جيمي أنا أسف , أنا عائدة إلى كليفلاند إلى أوين فيكتور, أحبك , أمك

Bekle, Richard, bekle. Yarın Cleveland'a gitmek zorundayım.
ريتشارد الانتظار , لقد غدا انتقل إلى كليفلاند.

Cleveland'a taşınmak ömrümüzü 20 yıl daha uzattı.
الإنتقال إلى كليفلاند مدد حياتنا 20 عام أيضا,لنكن صادِقات

Senin pembe dizi kariyerin çöktüğünde buraya, Cleveland'a gelip küçük insanlar arasında teselli bulmuştun.
عندما تدهورت مهنتك آتيتِ إلى كليفلاند لتجدين راحة بين الأناس الصغار

Cleveland'a ilk geldiğimizde biz de böyle söylemiştik.
وهذا هو ما قلناه أول الوقت وصلنا إلى كليفلاند.

Ana kısım Cleveland'a taşındığından beri nasıl değişiklikler yaşadın?
حسنا، والتركيز على قطعة وكيف تغيرت منذ قمت بنقلها إلى كليفلاند.

izini Cleveland'a kadar takip ettim, ama sonra ortadan kayboldu.
، "تعقبته وصولاً إلى "كليفلاند . لكن، بعدها اختفى الأثر

Sana gelince, LeBron Cleveland'a dönerek doğru olanı yaptı.
و أنت , ليبرون قد فعل الصواب بالعودة إلى كليفلاند

Vay be çok iyi. Hep Cleveland'a gitmek istemişimdir.
مذهل، هذا رائع جداَ لطالما أردت الذهاب إلى, كليفلاند

Hala Cleveland'a geçmeyi düşünüyor musun?
هل ما زلتِ تفكرين في الأنتقال إلى كليفلاند ؟

Bu kalp yüzünden Cleveland'a gitme şansımı kaybettim.
لقد خسرتُ فرصتي للذهاب إلى كليفلاند بسبب ذلك القلب

Cleveland'a onu deneye sokabilmek için mi taşındın?
أنتقلت إلى كليفلاند لتدخلها في التجربة العلاجية ؟

Bir hafta kadar sonra Cleveland'a gideceğim.
سوفَ أذّهبُ إلى " كليفلاند ، أوهايو" بعّدَ أسّبوع

Sence bu araba bizi Cleveland'a götürür mü?
"هلّ تعّتقِدُ أنهُ بإمّكانِ هذا الشيء الصُمود إلى "كليفلاند

Hayr, Cleveland'a gidemem.
لا، لا أستطيع الذهاب إلى كليفلاند.

Kali Stevenson'a öyle kötü davrandı ki Cleveland'a taşındılar.
لقد كانت وضيعة جداً "مع "كالي ستيفينس و اضطرت عائلتها "للانتقال إلى "كليفلاند