Buraya gelmiş bütün Şu adamlara bak. Onlar ABD'nin başkanları. | Open Subtitles | انظر إلى كل هؤلاء الأشخاص الفاخرين الذين جاءوا إلى هنا |
Vay canına! O bankada bir sürü para var herhalde. Şu askerlere bak. | Open Subtitles | يا إلهي لا بد أن هناك الكثير من المال في المصرف، أنظر إلى كل هؤلاء الجنود |
Adamım Şu ölü başkanlara bak... | Open Subtitles | يا رجل انظر إلى كل هؤلاء الرؤساء الميتون |
Şu insanlara bak. Hiçbir şeyden haberleri yok. | Open Subtitles | انظر إلى كل هؤلاء الناس . ليس لديهم فكرة عما يحدث |
Şu insanlara bir bak..hiçbirşeyden haberleri yok | Open Subtitles | انظر إلى كل هؤلاء الناس . ليس لديهم فكرة عما يحدث |
Biliyorum, Şu minicik altıncı sınıflara bir baksana. | Open Subtitles | أنا أوافق أعرف ذلك، انظر إلى كل هؤلاء الضئال في الصف السادس |
Şu insanlara bir bak bahşiş vermeden öylece oturup bilgisayarıyla uğraşıyorlar. | Open Subtitles | أنظري إلى كل هؤلاء الناس فقط جالسون هنا ولا يعطون البقشيش، ويعملون على حواسيبهم. |
Baksana Şu üzgün evsiz insanlara. | Open Subtitles | انظروا إلى كل هؤلاء الناس بلا مأوى حزينة. |
Oh, Tanrım. Şu sürüngenlere bak. | Open Subtitles | يا إلهي أنظر إلى كل هؤلاء المهووسين |
- Büyükanne, Şu kalabalığa bak. - Heyecan verici, değil mi? | Open Subtitles | جدتى انظري إلى كل هؤلاء الناس - أليس هذا امراً مثيرا ؟ |
Tanrım, Şu insanlara bak. | Open Subtitles | يا إلهي , أنظر إلى كل هؤلاء الناس |
Şu süper ucubelere bir bakın. | Open Subtitles | انظروا إلى كل هؤلاء المهووسين. |
Şu çocuklara bak! | Open Subtitles | انظري إلى كل هؤلاء الناس. |
Şu azizlere bak. | Open Subtitles | انظر إلى كل هؤلاء القديسين |
Vay, anne tüm Şu müşterilere bak. | Open Subtitles | انظري إلى كل هؤلاء الزبائن. |
David, Şu insanlara bak. | Open Subtitles | دافيد انظر إلى كل هؤلاء الناس |
Şu çocuklara bak. | Open Subtitles | إنظر إلى كل هؤلاء الأطفال |
Şu çocuklara bak. | Open Subtitles | أنظر إلى كل هؤلاء الأطفال |
Şu çiftlere bak. | Open Subtitles | أنظري إلى كل هؤلاء الثنائيات |
- Şu asalaklara baksana. - Biliyorum, inanılmaz. | Open Subtitles | -إنظروا إلى كل هؤلاء الطفيليات |