"إلى لوس أنجلس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Los Angeles'a

İlk kez Los Angeles'a gelmem hakkında konuşmayı çok isterdim.
احب ان اتكلم عن القدوم إلى لوس أنجلس للمرة الاولى

Hatta Stratford'tan Los Angeles'a taşındık. Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz
في الواقع، فقد انتقلنا من سترادفورد إلى لوس أنجلس لذا يمكنكم تخيل مدى سلاسة ذلك الانتقال

Melbourne'a gitmen gerek ancak oradan Los Angeles'a uçabilirsin.
يجب أن تذهب أولاً إلى ميلبورن بأستراليا كي تصل إلى لوس أنجلس

Babasının ölümünün ardından Emilio Los Angeles'a sürülmüşv ve gasp üzerine uzmanlaşmış bir sokak çetesine katılmış.
بعدما قُتل والده إنتقل اميليو إلى لوس أنجلس وانظم الى عصابات الشوارع المتخصصة في الابتزاز

Tekrar düşündüm de Los Angeles'a taşınma bence.
بعد التفكير لا أعتقد أنك يجب أن تنتقل إلى لوس أنجلس

Film yıldızının tekini öldürmek için gelmedim Los Angeles'a.
لم آتي إلى لوس أنجلس لأقتل نجماً سينمائياً

Los Angeles'a gelmek istemedi.
لم يكن يريد القدوم إلى لوس أنجلس.

Los Angeles'a arabayla gideceğiz. Tamam mı?
سنسافر إلى لوس أنجلس بالسيارة حسناً؟

Los Angeles'a seni uyarmaya geldim, öldürmeye değil.
"لقد ذهبت إلى "لوس أنجلس لتحذيركِ ، لا لقتلكِ

Sidney'den Los Angeles'a hiç kaza olmamışçasına gidiyordu.
يسافرون الآن من سيدني إلى لوس أنجلس وكأنهلميوجدأيسقوط للطائرةأبداً .

New York'tan Los Angeles'a bütün alanları ve pek çok stadyumu dolduracak tura gidebilirsiniz ya da çok zor bir kararla yüz yüze kalırsınız.
و طريقة لحل مشكلة كبيرة لكِ تستطيعن القدوم مع جولة والتي ستحقق المبيعات في كل حلبة واستديو من "نيويورك" إلى "لوس أنجلس"

Los Angeles'a trenle geri döneceğiz.
وسنستقل القطار عودة إلى لوس أنجلس

Londra'ya, New York'a Los Angeles'a gidebiliriz, umrumda değil.
نستطيع الذهاب إلى "لندن" , إلى "نيويورك" إلى "لوس أنجلس" , لا اهتم

Los Angeles'a vardık beyefendi.
لقد وصلنا إلى لوس أنجلس يا سيدي

Böylece tekrar Los Angeles'a dönebilirlerdi.
لكي يحزما الحقائب ويعودان إلى لوس أنجلس

- Los Angeles'a gidelim. - Evet.
لنذهب إلى لوس أنجلس

Los Angeles'a gitmem gerekiyor.
يجب عليّ الذهاب إلى لوس أنجلس

Los Angeles'a dönelim, Self halleder.
(فالنعد به إلى (لوس أنجلس و سيتصرف (سيلف) معه بطريقته

İki dakika Canyon Country'ye indi ve yine Los Angeles'a döndü.
حطّت لدقيقتين في (كانيون كانتري) وعادت الآن إلى (لوس أنجلس)

Az önce eski sevgilin, Sam ve beni Los Angeles'a davet etti. Hem de bu akşam.
حبيبك السابق ، سألنى أنا و(سام) الذهاب معة إلى "لوس أنجلس"