"إلى ماليبو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Malibu'ya

Bir ay boyunca her akşam Malibu'ya geldim ve sen bir gece bile burada kalamıyorsun diye mi?
فقط لأنني أسافر كل ليلة إلى ماليبو لشهر كامل وأنت لاتستطيع البقاء ليلة واحدة فقط عندي؟

Eğer oğlunu görmek istiyorsan, Malibu'ya gelmek zorundasın.
لو رغبت أن ترى إبنك يجب عليك أن تأتي إلى ماليبو

Sonra ben sızınca iznim olmadan beni Malibu'ya mı getirdin?
وبعدما اُغشى علىّ قدت بى إلى ماليبو بغير رضاىَّ؟

Malibu'ya kadar sürmek benim için bir zevktir.
سأكون سعيدا لدفع على طول الطريق إلى ماليبو.

Uzun zaman oldu, bu yüzden Malibu'ya gidelim dedim.
لقد مرّت عدة أشهر الآن "دعنا نذهب إلى "ماليبو

Evet ve ben de Justin'i rehabilitasyon merkezinden almak için Malibu'ya gidiyorum.
(أجل , و أنا ساذهب إلى (ماليبو لاحضار (جاستن) من مركز التأهيل

Biraz da makyaj yapıp Malibu'ya gitmiştik.
rlm; وتبرجت قليلاً، وذهبت إلى "ماليبو بيتش".

Beni yönetmeninle aldatıp Malibu'ya yerleşmen ve boşanma kağıtlarını yollamanı saymazsak gerçekten bir şansımız olabilirdi bence.
أعني, ماعداعندما... كانلديكعلاقةمعالمدير... كنتِ قد انتقلت إلى "ماليبو" لتوقعي أوراق الطلاق

Bizi Malibu'ya kadar sürükledin ve o bizi attırdı buradan.
. (لقد جررتنا كل الطريق إلى (ماليبو . و بعدها تطردنا هذه السيدة

Ona mektuptan bahsedersem Malibu'ya gitmek isteyebilir.
إن أخبرتها بشأن الخطاب سترغبُ بالذَهابِ إلى (ماليبو).

Maçtan sonra sahil şeridine, Malibu'ya gitmeyi düşünüyoruz.
كنا نفكر بالقيادة على طول الساحل إلى (ماليبو) بعد المباراة

Babanın Malibu'ya gitmesi lazım.
-على أبيك الذهاب إلى (ماليبو )

Malibu'ya gidiyoruz. Bugün okul yok.
سنذهب إلى (ماليبو)، لا مدرسة اليوم

Malibu'ya kadar gitmemiz gerekir mi?
هل نذهب إلى " ماليبو " ؟

Çünkü hiçbir şekilde Malibu'ya gitmiyoruz.
لأنه من المستحيل ان نذهب إلى (ماليبو)

Malibu'ya gidiyoruz.
سنذهب إلى (ماليبو )

Malibu'ya gitmek istiyor musun?
أتريدين الذهاب إلى (ماليبو)؟

- Malibu'ya gidiyoruz.
سنذهب إلى (ماليبو).

"Malibu'ya gittik." mi?
"رحلنا إلى (ماليبو)"؟