"إلى مطعم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir restorana
• restoranına
• s'e
• Yeri'ne
• restoranda
• bir lokantaya
• na
• götürecek
• nun yerine
• restorana indi
• restoranlara mı gönderiyorsun

Bu, şehrin okulunu bir restorana sattığı yasal bir işlemdir.
هذه صفقة شرعية تقوم فيها مدينة ببيع مدرسة إلى مطعم

AB tarım bakanlarının hepsiyle bir araya geldiğinde yüksek sınıf bir restorana gitti ve hep beraber böcek yediler.
مؤخرا في لاهاي، ذهبوا إلى مطعم رفيع المستوى، وجلسوا وأكلوا الحشرات مع بعض.

bir restorana gitmeyi düşündüğümüzde, menüye bakarken, sizden menüdeki her şeyi sipariş etmeniz beklenir mi?
حينما تفكر بالذهاب إلى مطعم عندما تنظر إلى قائمة الطعام، هل من المتوقع منك أن تقوم بطلب كل ما فيها؟

Görüyorsunuz ki biri et lokantasına ve diğeri bir sebze restoranına gitmek üzere işaretlenmiş.
ترى أحدهما موسومٌ ليشحن إلى مطعم لحوم والآخر إلى مطعمٍ نباتي.

Teşekkürler. Ejder Savaşçısı'nın Erişte ve Tofu Yeri'ne geldiğiniz için sağolun.
شكراً، شكراً لكم لحضوركم إلى مطعم المحاربالتنينيللـ"شعيرية"و"التوفو "

Güzel bir restoranda kurbağa gösteremezsin.
لا يمكنك أن تأتي بضفدع إلى مطعم بهذا الشكل.

Hayatımda ilk kez iyi bir lokantaya gitmiştim, gerçekten iyi bir restoranta.
أتذكرُ المرة الأولى التي ذهبتُ فيها إلى مطعم جميل، مطعم جميل حقًا.

hey Homer, sen gerçekten harika bir adamsın. bizi güzel bir restorana götürüyorsun
أنت كريم يا أبي، أن تأخذنا إلى مطعم فاخر كهذا

- bir restorana gitmiyor muyuz?
لما لا نذهب إلى مطعم ما أو شيئاً من هذا القبيل

Neden ünlü, güzel sessiz ve küçük bir restorana gitmiyoruz?
لمَ لا نذهب إلى مطعم هادىء ولطيف لنحتفل؟

Beş yıldızlı bir restorana giderken palet takmazsın. Göl kenarına gelirken de neden 7,5 santimlik topuklu giyesin?
فأنت لا ترتدي خفين عند الذهاب إلى مطعم خمسة نجوم لماذا ترتدي حذاء عالٍ إلى البحيرة

Sokakta başı boş dolaşırken, bir restorana girdim ve garsonluk yapan bir kızla tanıştım.
تجولت في الشوارع وبعدها إلى مطعم حيث التقيت نادلة

Ne zaman bir Nijerya restoranına erkekle girsem garson erkeği selamlar ve beni görmezden gelir.
في كل مرة دخلت إلى مطعم نيجيري صحبة رجل، يلقي النادل التحية على الرجل ويتجاهلني.

Seni Earl'in Yeri'ne götürebilirim sanıyordum.
كنت أتمنى أن أخذك إلى مطعم ايرل.

Ne yani, kayınpederin ve kayınvalidenle havalı bir restoranda yemek mi yiyeceğiz?
ماذا إذًا ؟ تقترح أن نذهب إلى مطعم دافئ فقط أنا وأنت ووالدا زوجتك ؟

Benimle güzel bir lokantaya gelmek ister misiniz?
أتريد أن تذهب إلى مطعم رائع معى؟ أنت جائع ؟

Aslında Paige ile birlikte Ralph'ı alıp Betty'nin Lokantası'na gideceğiz. Çocuk için elma suyu, bizim için canlı caz.
بايج وأنا في الواقع سنأخذ رالف وبعدها نذهب إلى مطعم بيتي عصير التفاح للفتى،وموسيقى الجاز لنا

Bende onu öyle pahalı mekanlara götürecek kadar para yok.
فأنا لا أملك المال لأصحبها إلى مطعم فخم كهذا

Sizi güzel bir yemek için Antonio'nun yerine davet ediyorum.
"سأصحبك إلى مطعم "أنتينو لتناول غداء النصر

Yarım saat orada oyalandı sonra akşam yemeği yemek için restorana indi.
ثم خرج بعد نصف ساعة وذهب إلى مطعم الفندق لتناول العشاء

50 dolara bazı çiftleri ikinci sınıf iğrenç restoranlara mı gönderiyorsun?
...إلى مطعم لعين من الدرجة الثانية ويعود عليك بـ 50 دولار؟