Bizim esirlerimizsiniz, ve görevimiz sizi Toprak Kraliçesi'ne ulaştırmak. | Open Subtitles | أنتِ سجينة عندنا ومن واجبنا نقلك إلى ملكة الأرض |
Acele et. Gerçekten ortalık kışa dönmeden Kar Kraliçesi'ni bulmak istiyorum. | Open Subtitles | والآن أسرعي، أريد الوصول إلى ملكة الثلج تلك قبل حلول الشتاء فعلاً |
Dünyanın diğer ucuna yelken açıp, ordularını buraya getirip sana saldırsın diye Ejderha Kraliçesi'ne verdiler. | Open Subtitles | أبحر لهم الحق في جميع أنحاء العالم وأعطاهم إلى ملكة التنين حتى أنها يمكن أن تجلب جيوشها هنا لمهاجمتك. |
Şu an Beverly Hills'in kaş kraliçesine bakıyorsun. | Open Subtitles | انت تنظر إلى ملكة رموش العين في بيفرلي هيلز |
Toprak kraliçesine teslim edilmeden önce bu hapishaneden çıkmanın bir yolunu bulmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريقة لنخرج من هذا السجن قبل أن نصل إلى ملكة الأرض |
Babası, beklenmedik şekilde Kral olmuş ve sonra da ölmüştü. | Open Subtitles | التحول إلى ملكة بشكل مفاجئ كقتل أباها |
Babası, beklenmedik şekilde Kral olmuş ve sonra da ölmüştü. | Open Subtitles | التحول إلى ملكة بشكل مفاجئ كقتل أباها |
Üzgünüm ama beni esir olarak Toprak Kraliçesi'ne götürmenize izin veremezdim. | Open Subtitles | لأسمح لك بأخذي إلى ملكة الأرض كأسيرة ..... |
"K Caddesi'nin buzdan Kraliçesi, bir senatör ve kongre üyesiyle yatarak Las Vegas'ı kasıp kavuruyor!" | Open Subtitles | راقصة (لاس فيجاس) تتحول إلى ملكة ثلج" "و تنام مع نائب و عضو بمجلس الشيوخ |
Beni Kar Kraliçesi'ne götür. | Open Subtitles | خذني إلى ملكة الثلج |
- Etiyopya Kraliçesi'nin Başhazinedarı. | Open Subtitles | - رئيس الخزانة إلى ملكة إثيوبيا. |
Elbiseyi giymen, seni balo gecesi Kraliçesi yapmaz. | Open Subtitles | -لن يحولني إلى ملكة مثالية ! |
İspanya kraliçesine büyük sayıda insanı hristiyanlaştıracağı sözünü verir | Open Subtitles | في إلتماسه إلى ملكة أسبانية، وعد بتحويل عدد كبير من الناس إلى إيمانها المقدس. |
Christine de Pisan'ın toplu eserlerinin açılış resmi, Pisan'ın kitabını Fransa kraliçesine sunmasını resmediyor. | TED | الصورة الافتتاحية لأعمال "كريستيندي بيسان" التي تم جمعها، تبين دي بيسان وهو يقدم الكتاب إلى ملكة فرنسا. |