| Şimdi evine gitmeni ve bu akşam o resmi asmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكَ أن تذهب إلى منزلكَ الآن ضغْ تلك الرسمة على النافذة الليلة. |
| Düskün evlerinde inlemelerini duydun sonra evine tasittin onlari ve ne oldugunu görmek için karinlarini açtin. | Open Subtitles | لقد وجدتهم يأنون في الملاجيء فحملتهم إلى منزلكَ وقمت بفتح بطونهم لترىّ ما يوجد بالداخل |
| Düşkün evlerinde inlemelerini duydun sonra evine taşıttın onları ve ne olduğunu görmek için karınlarını açtın. | Open Subtitles | لقد وجدتهم يأنون في الملاجيء فحملتهم إلى منزلكَ وقمت بفتح بطونهم لترىّ ما يوجد بالداخل |
| Anlamıyorum evine döndün diye biliyordum. | Open Subtitles | لا أفهم أعتقدت أنك ذهبت إلى منزلكَ |
| Tavsiyeni kendine saklayıp evine gitsene. | Open Subtitles | فلمَ لا تعمل بنصيحتكَ؟ ارجع إلى منزلكَ |
| Şimdi her zamanki gibi evine git. | Open Subtitles | -والآن عد إلى منزلكَ كما تفعل دائماً |
| evine gidip paracıklarını sayabilirsin. | Open Subtitles | تذهبُ إلى منزلكَ وتحصي أموالك |
| evine gidip paracıklarını sayabilirsin. | Open Subtitles | تذهبُ إلى منزلكَ وتحصي أموالك |
| Grant'e "o melez köpekleri evine alma" demiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتُ (غرانت) " لا تجلب هؤلاء الهجائن إلى منزلكَ!" |
| Grant'e "o melez köpekleri evine alma" demiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتُ (غرانت) " لا تجلب هؤلاء الهجائن إلى منزلكَ!" -هجائن ؟ |
| - Haydi, senin evine taşıyalım. | Open Subtitles | -هيّا، فلندفعها إلى منزلكَ |
| Yol üzerinde, içki satan bir yerde dur ve yeni evine şampanya götürüp Lyndsey ile kutlama yap. | Open Subtitles | ... توقّف عن محل بيع المشروب في طريقكَ ... إلى منزلكَ الجديد و أشتري زجاجةً . ( من الشامبانيا لتحتفل مع ( لينسي |
| - evine git Wayne. | Open Subtitles | إذهب إلى منزلكَ يا(واين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 