عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى منصة المتحدث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Konuşmacı bölümüne
| Konuşmacı bölümüne yürüdü... o esnada Malcolm konuşuyordu... | Open Subtitles | ...تحرك إلى منصة المتحدث فى ذلك الوقت ...كان "مالكوم إكس" يتحدث |
| Konuşmacı bölümüne yürüdü... o esnada Malcolm konuşuyordu... | Open Subtitles | ...تحرك إلى منصة المتحدث فى ذلك الوقت ...كان "مالكوم إكس" يتحدث |