عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إليتا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eleta
| Bu Carlos Eleta, Panama'nın en zengin adamı. | Open Subtitles | (هذا الرجل هو (كارلوس إليتا أغنى رجل في بنما. |
| Boks mesleğindeki 39 yılın ardından Duran'den ayrılışından sonra Carlos Eleta boks mesleğini bırakmıştır. | Open Subtitles | بعد 39 عام قضاها بالملاكمة، (كارلوس إليتا) ترك عالم (الملاكمة، بعد إنفصاله مع (دوران. توفي عام 2013 بعمر 95 عام. |
| - N'aber Eleta? | Open Subtitles | ما الأمر يا (إليتا)؟ |
| Bana bak Eleta. | Open Subtitles | مهلاً (إليتا). |