عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إليسيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elysia
-
Alissa
| Bay Hughes, karısı ve küçük Elysia hepsi iyi insanlardı. Evet. | Open Subtitles | هوقس, زوجته, و إليسيا لقد كانو أناسا طيبين |
| Elysia... | Open Subtitles | ...إليسيا |
| Elysia... | Open Subtitles | ...إليسيا |
| Hayır, ama Alissa onları New York Times'a gönderiyor. | Open Subtitles | لا , لكن (إليسيا) سترسلهم لمجلة (أوقات نيويورك) |
| Alissa, bunlar çok saçma. | Open Subtitles | (هذا سخف (إليسيا |
| - Alissa sana söylemedi mi? | Open Subtitles | ألم تخبركِ (إليسيا) ؟ |