| - Nefes alamıyorum! - Elektra, bana bak! Gözlerime bak. | Open Subtitles | لا استطيع التنفس إليكترا انظري لي، انظري الى اعيني |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim. Elektra King Bakü'den arıyor. Video hattında. | Open Subtitles | "آسفه على المقاطعه، لكن "إليكترا كينج اتصلت من "باكو"، عن طريق الفيديو |
| O bıçaklar senin içindi. Neden Elektra King senin ölmeni istesin? | Open Subtitles | هؤلاء الرجال كانوا ينتظروك انت لماذا "إليكترا كينج" تريد قتلك ؟ |
| Şehri kurtarmaya çıkmıştım ama Elektra 'nın yardımıyla, kendimi kurtardım. | Open Subtitles | لقد كان لا بد أن أنقذ المدينة ولكن بمساعدة إليكترا فقد أنقذت نفسى |
| Bildiğiniz gibi Bayan Vogler aktrist ve Electra'yı oynuyordu. | Open Subtitles | السيدة فوجلر ممثلة، كما تتعرفين، وكانت تؤدي دورًا في مسرحية إليكترا وفي منتصف المسرحية |
| Elektra Kayıt Stüdyosu sanatçısı, karşı-politik eylemci Jackson Browne. | Open Subtitles | فنان استديوهات إليكترا وناشط سياسي جاكسون براون |
| İyi akşamlar. The Elektra King'in kaçırılması olayı sonuçlandı. | Open Subtitles | مساء الخير قصة اختطاف "إليكترا كينج" قد انتهت |
| - Elektra King. - Bu davada görevli olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | "إليكترا كينج" لم اعلم بانك تهتم بهذه القضيه |
| - Ve Elektra da sıradaki hedef. - Bir kez daha oltanın ucundaki yem? | Open Subtitles | و"إليكترا" ستكون الهدف القادم الدودة على الخطّاف ثانية ؟ |
| - Bir parahawk'tan aldım Elektra King'i öldürmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | اخذته من احد المتزلجين الذين ارادوا قتل "إليكترا كينج" ؟ |
| Ama 20 dakika içinde çok özel bir telefon görüşmesi yapılmazsa, Elektra ölür. | Open Subtitles | ولكن، اذا لم اقم بعمل اتصال خلال 20 دقيقه مني إليكترا" ستموت" |
| Doğru değil mi, Elektra? Hayat felsefen buydu değil mi? | Open Subtitles | "اليس هذا صحيحا، "إليكترا اليس هذا شعارك ؟ |
| Daha ileri gitmeden önce, birşeyi bilmek isterim, Elektra ile senin arandaki hikaye ne? | Open Subtitles | قبل ان نكمل ذلك اود ان اعلم ما هي قصتك مع "إليكترا" ؟ |
| Seni duydum, 007. Kırmızı alarm. M kayıp, Elektra ile birlikte. | Open Subtitles | اسمعك، 007 "مشكله خطيره، "إم" فقدت مع "إليكترا |
| - Elektra hakkında, değil mi? - Hayır. | Open Subtitles | إنه بخصوص إليكترا ، أليس كذلك؟ |
| Sadece seni korumaya çalışıyordum Elektra. | Open Subtitles | لقد كنت فقط أحاول حمايتك يا إليكترا |
| O zaman seninle birlikte başladığımız yere geri döndük Elektra. | Open Subtitles | اذن فقد عدنا لنقطة الصفر إليكترا |
| Elektra Records'da çalışan kuzenim şirketindekilere dinleteceğine dair söz verdi bana. | Open Subtitles | قريبي الذي يعمل مع .. "شركة صوتيات "إليكترا وعدني أنّه سيجعلهم يسمعوها |
| - "Elektra'ya Yas Yaraşır" - Evet. | Open Subtitles | يُصبحُ الحِدادُ إليكترا. |
| Elektra King kaçırıldıktan sonra, babası olayı kendi yöntemleri ile halletmek istedi, ...ve başaramadı. | Open Subtitles | "بعد ان اختطفت "إليكترا كينج اباها حاول تدبر المساله لوحده ! |
| Nora, Electra kompleksiyle babasına âşık. | Open Subtitles | نورا عاشقة لأبّيها، في نوعِ إليكترا للطريقِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 