عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إليك رقم هاتفي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İşte numaram
| İşte numaram. Telefon tüm gün açık olacak. | Open Subtitles | إليك رقم هاتفي سأكون مُتاحة طوال اليوم |
| Ama eğer senin için yapabileceğim başka bir şey olursa işte numaram. | Open Subtitles | لكن... لو كان هناك أيّ شيءٍ آخر بإمكاني فعله لأجلك... إليك رقم هاتفي. |
| İşte numaram. | Open Subtitles | إليك رقم هاتفي. |
| İşte numaram. | Open Subtitles | إليك رقم هاتفي. العظمى. |
| İşte numaram burada. | Open Subtitles | إليك رقم هاتفي. |
| İşte numaram. | Open Subtitles | إليك رقم هاتفي. |
| - Mick değil mi? - İşte numaram. | Open Subtitles | ميك"، أليس كذلك؟" - إليك رقم هاتفي - |
| İşte numaram. | Open Subtitles | إليك رقم هاتفي |
| İşte numaram. | Open Subtitles | إليك رقم هاتفي |