عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلينا على العشاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
akşam yemeğinde bize
| akşam yemeğinde bize katılmayı düşünür müsünüz | Open Subtitles | تظنين أن بإمكانك الانضمام إلينا على العشاء |
| Bay Haller ısrar ediyorum bunu kutlamak için, akşam yemeğinde bize katılın. | Open Subtitles | سيد "هالر" , أصر على انضمامك إلينا على العشاء للإحتفال |
| Bay Pancks akşam yemeğinde bize katılacak. | Open Subtitles | السيد "بانكس" سينظم إلينا على العشاء. |