| Eleanor Waldorf ismi biraz kibirli ve New York tarzı duruyor. | Open Subtitles | "إلينور والدورف"، يبدو عالي ونيويوركي قليلاً |
| Son 28 yıldır diktiğim bütün elbiseler Eleanor Waldorf ismini taşıdı. | Open Subtitles | منذ 28 عام، كلّ ما أخيطه يحمل اسم "إلينور والدورف" |
| Aslında, Eleanor Waldorf'un klasik küplere binmesini kaçırdın. | Open Subtitles | فاتتك بعض لحظات الانهيار لـ(إلينور والدورف) |
| Eleanor Waldorf, şirketini halka açma işini hızlandırıyor. Aylardır onu anlaşmaya aracılık yapabilmem için... | Open Subtitles | (إلينور والدورف) تستعد للإعلان عن شركتها |
| Eleanor Waldorf, Waldorf'un yeni yüzüyle tanış. | Open Subtitles | (إلينور والدورف)، قابلي الوجه الجديد لـ(والدورف) بـ"بندل" |
| Eleanor Waldorf şirketini halka açmaya hazırlanıyor, ve bende aylardır onunla görüşüyorum ki, | Open Subtitles | (إلينور والدورف) تستعد للإعلان عن شركتها و أنا ألح عليها منذ أشهر |
| Eleanor Waldorf, şirketini halka.. | Open Subtitles | وافقت (إلينور والدورف) على ترك شركة والدك |
| Yukarı Doğu Yakası'nda, bu kişi Eleanor Waldorf ve duyduğumuza göre yeni kreasyonu uğrunda ölmeye değermiş. | Open Subtitles | في (آبر إيست سايد)، إنّها (إلينور والدورف) وقد سمعنا أن خطّها الجديد مثير للإعجاب |
| Ben Eleanor Waldorf. | Open Subtitles | أنـا إلينور والدورف |
| Eleanor Waldorf sence bunu yeterince.. | Open Subtitles | أتظنين (إلينور والدورف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 