| Şunlara bak. Senin normal, huzurlu hayatın bu işte. | Open Subtitles | أنظر إليهن ، هذا هو تعايشك السلمى الطبيعى |
| - İyi de, böyle söylemene sebep ne? Pekâlâ, Şunlara bir bak hepsi üzerlerinde elbise olmadan eğilip... | Open Subtitles | إنظر إليهن فوق هناك يعملن إلتواءات سوية، وبدون ملابس |
| Vouv, Şunlara bak dostum. Sıraya girmişler. Sanki seksi fıstıklar geçit töreni gibi. | Open Subtitles | انظر إليهن كلهن، بالصفوف إنها جزيرة إنتاج الفتيات المثيرات |
| Dün gece her şeyin güzel olmasının sebebi... onlarla konuşmamız, onları dinlememizdi. | Open Subtitles | هرقل محق. حصلت الأشياء ليلة أمس من وجهة أننا تكلمنا معهن، إستمعنا إليهن |
| onlarla en az 24 saat daha konuşmaya başlayamayacağımızı söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون ستكون هنا على الأقل أربع وعشرين ساعة أخرى قبل أن نتحدث إليهن |
| Hollandalı kızlar doktorlarının, öğretmenlerinin ve ailelerinin onlarla erken bir yaştan başlayarak seks, haz ve karşılıklı güven hakkında samimiyetle konuştuklarını belirttiler. | TED | قالت الفتيات الهولنديات بأن أطبائهن ومعلميهن وأولياء أمورهن تحدثوا إليهن بصراحة منذ سن مبكرة حول الجنس والمتعة وأهمية الثقة المتبادلة |
| kadınlar hakkında böyle düşünmen ve bu şekilde konuşman beni çok korkutuyor." | TED | أشعر بالكثير من الخوف من طريقة تفكيرك بالنساء والتحدث إليهن." |
| Şunlara bak--Hepsi oğullarının sevgisini giyinmişler'. | Open Subtitles | أنظروا إليهن هناك يتفاخرن بمحبة أولادهن لهن. |
| Baksanıza Şunlara! Güzel değiller mi? | Open Subtitles | إنظروا إليهن ألسن جميلات؟ |
| Şunlara bakın hepsi hak fuarına geldi. | Open Subtitles | انظروا إليهن! هاجمن التوكيل الوحيد، |
| Bakar mısın Şunlara? | Open Subtitles | لماذا تنظرين إليهن ؟ |
| - Şunlara bak Harry. Çok kasvetli değiller mi? | Open Subtitles | أنظر إليهن (هاري) انهن كئيبات , أليس كذلك ؟ |
| Bakın Şunlara. Bakın! | Open Subtitles | أنظر إليهن |
| onlarla seviştiğinde, beni onlara götür. | Open Subtitles | خذني إليهن حين تمارس الحب معهن |
| Onlara bakma, onlarla konuşma. | Open Subtitles | لا تنظر إليهن ولا تتحدث إليهن أتفهمني؟ |
| Kızlarla tanışan, onlarla konuşan kişi bendim. | Open Subtitles | أناالتيكانت... تلتقي بالفتيات وأتحدث إليهن |
| Al, sen konuş onlarla. | Open Subtitles | خذ أنت تحدث إليهن |
| - onlarla sen konuş. | Open Subtitles | خذ أنت تحدث إليهن |
| Ayrıca onlarla konuşurken her zaman bir miktar sessizlik kullan. | Open Subtitles | -و ثم, و أن تتحدث إليهن , تأكد دائماً أن تترك مساحة معينة لـ... الصمت, سيظنون أنك غامض |
| kadınlar, meta. | TED | النساء والفتيات ينظر إليهن كالممتلكات. |
| kadınlar spor yapıyor çünkü onlara bakmamızı istiyorlar. | Open Subtitles | ...أتعلم,الأمر مع النساء أنهن يتدربن لأنهن يريدوننا أن ننظر إليهن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 