"إليوت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Elliott
• Eliot
• Elliot'

Elliott D'Souza'nın çatıkatının altında, tam olarak egzersiz odasının altında.
مباشرة تحت سقيفة إليوت دسوزا بالضبط تحت الجمنازيوم الخاص به

Bak, Elliott bu konuda neden yalan söylesin bilmiyorum ama ailesinin çiftliği yok.
اسمعي،لا أعلم لما قد يكذب إليوت بشأن هذا لكن عائلته لا تمتلك مزرعة.

Belki burada Mary ve Elliott arasındaki bağlantıyı bulmana yarayacak bir şey vardır.
ربما يوجد شيء هنا قد يساعدك في ايجاد رابط بين ماري و إليوت.

Federal savcılar 2008 yılında Eliot Spitzer'i istifaya zorlamak için kusurlarından yararlanmaktan çekinmediler.
كان المدعون الفيدراليون سعداء لاستعمال آثام إليوت سبيتزر لإجباره على الاستقالة فى 2008

Eliot Ness'in ve onun 'dokunulamazlar' birliğinin, başarılarını takdirle karşılıyorum.
واجب على التنويه بالعمل الممتاز الذى قام به إليوت نيس و فرقته المنزهة

Eliot, benim için bir şey daha yapmanı istiyorum.
إليوت , اريدك ان تسدى إلى خدمة واحدة بعد

Ama Mary Drake ve Elliott Rollins arasında bir bağ bulamadım.
لكنني لم أستطع إيجاد رابط بين ماري دريك و إليوت رولينز.

Oyunun ortasındayız Elliott. Oyunun ortasında katılamazsın.
نحن في المنتصف يا إليوت لا يمكنك اللحاق بنا في المنتصف

Onun kasten burada bırakıldığını sanmıyorum Elliott.
إليوت , أنا لا أظن أنه تـُـرك هنا عن قصد

Hadi Gert. Biz ön odada Elliott'ı bekleyeceğiz.
هيا يا جيرتي سننتظر إليوت في الغرفة الأمامية

Elliott'un da senin gibi bir savaş kahramanı olup olmadığını sordu.
لقد عاد إلى المنزل و هو يريد أن يعرف ما إذا كان إليوت بطل حربٍ مثلَك

Elliott'un ailesini görmeli, onlara ne olduğunu söylemeliyim.
لرؤية أهالي إليوت وأخبرهم ما حدث إلى متى ستغيب؟

Elliott Hauser Vakfı'ndaki çalışmalarından tanıyorsunuz.
مع مؤسسة إليوت هوسير للترقية الدولية لحقوق الإنسان

Oxfam'dan, Elliott gibi insanların yönettiği en küçük birimlere...
تفتقر لأصغر التجهيزات وهي مسيرة من قبل أشخاص مثل إليوت و

Mr. Larsen, anladığımız kadarıyla Elliott D'Souza dergiyi... kapatmayı planlıyordu.
سيد لانسر نحن فهمنا بأن السيد إليوت دي سوزا كان يخطط لاغلاق مجلتك

Atları, özellikle Arap atlarını, şamfıstıklı dondurma, turkuvaz mücevher ve şair TS Eliot'u seviyor.
تحب الخيول خاصة العربية و آيس كريم الفستق وحجر الفيروز .وتي إس إليوت

Makyajı Eliot için istedin değil mi?
و أنا أعرف لماذا أردت المكياج إنه من أجل إليوت أليس كذلك ؟

Eliot, Hardison. Paul'a saldıran yerel saldırganı bulun.
إليوت و هارديسون ابحثوا عن ذو الموهبه الذي هاجم بول

Sadece biraz hızlanmalıyız. Eliot, üniformadan kurtul. Sophie, vakti geldi.
سوف نسرع الأمور إليوت ، غير اللباس ، صوفي ، حان الوقت

Klostrofobik olmaman çok iyi, Eliot.
إنه من الجيد أنه ليس لديك رهابا من الاماكن المغلقة إليوت

Konuşma son saat olacak bu da bana, Eliot'a ve Parker'a sunucu odasına inip, sunuculara sızmak raporu indirmek ve tekrar dönmek için vakit tanıyor.
الخطاب مقرر لمدة ساعة إعطاء إليوت وباركر مايكفي من الوقت للنزول الى الاسفل الى غرفة الخدمة واختراق الجهاز

Kalbinde ne olduğunu biliyorum, Elliot. Şu anda bile ağlayabilirsin.
أنا أرى ما بقلبك يا إليوت قد تسيل دموعك الآن