عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلي أين تذهب بلادي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ülkem nereye gitti
| Hayır, asıl benim Ülkem nereye gitti sürtük! | Open Subtitles | ! لا، إلي أين تذهب بلادي أيها الداعر |
| Asıl benim Ülkem nereye gitti? | Open Subtitles | ! إلي أين تذهب بلادي |