| Şimdi Beni iyi dinleyin, tamam mı? | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً ما الآن إستمعي إلي جيداً, حسناً؟ |
| Beni iyi dinle, zeki şey, dikkatini buraya ver. | Open Subtitles | إستمع إلي جيداً, الحمار الذكي, ينصت بإهتمام... |
| Beni iyi dinle, zeki şey, dikkatini buraya ver. | Open Subtitles | إستمع إلي جيداً, الحمار الذكي, ينصت بإهتمام... |
| Beni dikkatlice dinle... Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim... Tamam mı? | Open Subtitles | أنصتي إلي جيداً لأنني لن أدع أي مكروه يصيبك، إتفقنا؟ |
| Beni dikkatlice dinlemeni istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أريدكِ أن تصغي إلي جيداً, حسناً؟ |
| Beni dikkatli dinleyin. | Open Subtitles | انصت إلي جيداً بالطبع أنت تحبها |
| - Beni iyi dinle. Seni biliyorlar. | Open Subtitles | أنصتي إلي جيداً إنهم يعلمون بشأنك |
| Beni iyi dinleyin. | Open Subtitles | أنصتِ إلي جيداً. |
| Tamam, şimdi Beni iyi dinle. | Open Subtitles | حسناً، أصغِ إلي جيداً الآن |
| Şimdi Beni iyi dinle. | Open Subtitles | الآن أستمعي إلي جيداً |
| Şimdi Beni iyi dinle. | Open Subtitles | الأن، إصغي إلي جيداً |
| Beni iyi dinle. | Open Subtitles | إستمع إلي جيداً |
| Beni iyi dinlemen lazım. | Open Subtitles | إستمع إلي جيداً يا رجل |
| Bayan Murphy, Beni iyi dinleyin. | Open Subtitles | سيدة (مورفي) أُريدك أن تصغي إلي جيداً |
| - Hayır, sadece... - Beni dikkatlice dinle. | Open Subtitles | لا , أنا فقط إستمع إلي جيداً |
| Beni dikkatlice dinle! | Open Subtitles | ماذا ، أيها الوغد ؟ أستمع إلي جيداً . |
| - Bu doğru mu? - Beni dikkatlice dinle. | Open Subtitles | -إستمع إلي جيداً |
| Ben Seul'den Park No Kyu. Beni dikkatli dinleyin. Bekleyin. | Open Subtitles | أنا (بارك نو كيو) من سيؤول إستمع إلي جيداً |
| Ben Rahul. Bana dikkatle bak. | Open Subtitles | أنا راهول , أنظري إلي جيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 