عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلّا أن الملك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
da Kral bu
| Krallık, arzu ettiğiniz yardımı sağlayamasa da Kral bu vahim hâlinizden anlıyor. | Open Subtitles | رغم عجز (المملكة) عن منحكم المساعدة التي تنشدونها إلّا أن الملك متعاطف مع محنتكم. |
| Krallık, arzu ettiğiniz yardımı sağlayamasa da Kral bu vahim hâlinizden anlıyor. | Open Subtitles | رغم عجز (المملكة) عن منحكم المساعدة التي تنشدونها إلّا أن الملك متعاطف مع محنتكم. |