"إما يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ya

Çünkü bokun içinde birliktesiniz, Ya çok iyisiniz Ya da işsizsiniz.
لأن عندما يكون هناك وغد كهذا إما يكون عظيماً أو عاطلاً

Ya küçük bir sapı olan kubbeli düğmeler var Ya da çerçevesi olan veya olmayan yuvarlak benzeri çeşit var, Ya iki delikliler Ya da dört.
الزر إما يكون مقببًا بساق صغيرة، أو فقط دائري بإطار أو بدون، بفتحتان أو أربعة.

Şimdi bir müşteri geliyor deli mi Ya da göz torbalarına bakarak,
الأن وفجأة لدينا عميل إما يكون مجنون أو يعاقب بحمل حقائبه أسفل عينيه

Zamanının büyük bir kısmı, ölüyken Ya da doğmamışken harcanır.
أغلب وقتك يصرف إما يكون بوجود الموت أو أنك لم تولد بعد.

Böylesine bir makina yapmak Ya tarihin en büyük cömertliği olur Ya da seyahat edeceklerin kedisinin finanse etmesi gerekecektir.
لذلك بناء مثل هذا السفينة إما يكون أعظم .. عمل يدل على الكرم في التاريخ أو أن يتم تمويله من قبل المسافرين أنفسهم

Tabii adamların çoğu Ya evli oluyor Ya da yüksek dereceli bürokrat.
بالطبع الرجل إما يكون متزوجاً أو شخص رفيع المستوى

Ya düşme yüzünden Ya da düşme öncesinde geçirdiği felç yüzünden beyin kanaması geçirmiş.
يعاني من نزيف داخلي في الرأس وذلك إما يكون بسبب السقوط أم أنها ضربة أدّت الى سقوطه

Ya ormanda deli gibi koşacaktın ki bu da senin için intihar olur, Ya da buraya gelecektin.
لذا إما يكون إندفاع جنونى داخل الغابة والذى يُعتبر إنتحار أو , هنا عند النهر

Şunu sana açıklayayım yemek Ya iyidir Ya da bedavadır.
دعيني أُعلمك بشيء الطعام إما يكون جيداً أو مجانياً

Lider Ya o Ya da dürüstlük abidesi Edison Davis olacak.
إما يكون هو أو سيكون سيناتور النزاهة إيديسون دايفيس.

Ya Kupa elindedir Ya da ona yerini söyletiriz.
إما يكون لديها الكأس أو سنقوم بجعلها تقول لنا أين هو

Ya yerimden kalkarsın Ya da o boktan kedi tişörtünü çıkarıp bir tarafına...
إما يكون عليك التحرك أو أمزق هذا القميصمنجسدكوأحشرهفي..

Ya tatbikat, Ya da gerçekten yangın çıktı.
إما يكون هذا تجربة تدريبية أو اندلاع نار حقيقية

Hipofiz tümörü, büyüdükçe, genelde beyninizdeki görsel sinirlere baskı uygulamaya başlar, sonuç olarak akromegali hastası olan insanlar Ya çift görürler Ya da uzağı göremezler.
أثناء نمو الغدة النخامية، غالبا ما تكبح الأعصاب البصرية داخل مخك، و كنتيجة لمن لديهم تضخم في الأطراف إما يكون لديهم إزدواج في الرؤية أو قِصر نظر.

-Bu kararı ben de veremem. Size kalmış. -Ya tümör, Ya da lumber ponksiyondan kaçmayı başaran bir enfeksiyon.
الأمر يعود لك - إما يكون ورماً أو عدوى لم يلتقطها فحص الفقرات القطنية -

Ya psikozlu Ya da sahtekârın teki.
إما يكون مصاباً بالهلوسة أو محتال

Ya benim için endişelenen, fedakar ve nazik biridir Ya da beni sadece kendisi için istiyordur.
إما يكون شخصاً جذاباً يهتم بحالي أو... أنه يريدني لنفسه

Ya onun ayakkabı-kordonu, çözülür.
إما يكون رباط حذائه مربوطا ببعض.

Ya kadın mücevherinde gerçek bir erkekten daha zevk sahibi Ya da biri onun yerine alışveriş yapıyor.
إما يكون لعوب فقيه أكثر مما ينبغي بأمور الجواهر، -إما أحد يتسوق لحسابه

yani, bir şekilde bende okudum Ya odadaki iki eksik adamsın yada her odadaki eksik adamsın.
لذا ممّـا فهمته... إما يكون هناك نقص لشخصين بغرفة أو نقص لشخص واحد بكل غرفة.